Tahitian entries in Pollex-Online
Protoform | Item | Description | Source |
---|---|---|---|
CE.TEI-TEI | Teitei | High, tall, exalted | (Dvs) |
PN.TAU-FAA | Tauhà | The four stars called the crosier | (Dvs) |
NP.PEI | Pei | The name of an amusement in which stones, or limes, are thrown and caught. Jongler (Lmt). | (Dvs) |
PN.MEQA.A | Mena | A thing, the same as mea Phonologically Irregular | (Dvs) |
TA.MAI-MOA | Maimoa | A toy, pet, favourite, a play thing | (Dvs) |
CE.MA-HEA | Mahea | To fade; to be pale through fear; to fail, applied to desire; to cease, applied to rain | (Dvs) |
CE.MA-HEA | Mahea/hea | To turn pale, to fade, to be destitute | (Dvs) |
PN.LOLE.1 | Rore | To depreciate or undervalue a thing | (Dvs) |
PN.MA-ISI | Maihi | To fall or slip off untimely as the abortives of brutes | (Dvs) |
PN.TAUTE | Taute/ute | A large collection of different kinds of food | (Dvs) |
PN.TAUTE | Taute | A person not allowed to eat with men, because of his cooking for his wife Uncertain Semantic Connection | (Dvs) |
PN.TAUTE | Taute/a | To rescue, deliver Uncertain Semantic Connection | (Dvs) |
XW.FONO.2B | Hono/a | An agreement, a plot | (Dvs) |
PN.MAALUU.2 | Maruu | Gentil, poli, doux; doucement | (Lmt) |
PN.PIKO.C | Pio | Wrong, in a moral sense | (Dvs) |
PN.FAKA-PULU-PULU | Haapurupuru | To attend and minister to a person | (Dvs) |
PN.FAKA-HURU | Faauru | To conduct a vessel into an anchoring-place; pilot | (Dvs) |
MP.UE.A | Ue | The last struggling breath of an animal; to toss and move, as a dyihng person; strong, impetuous, as a wave of the sea | (Dvs) |
PN.QARO.B | Aro/aro | The lining of a garment. Plafond (Lmt). | (Dvs) |
PN.ENE.1 | Ene | To approach near or too near | (Dvs) |
NP.LANU.A | Nanu | Monter (en parlant de la mer) Phonologically Irregular | (Lmt) |
CK.TAE-WAO | Taetaevao | Wild; also clownish; an inhabitant of the interior, a clown, one not accustomed to society. Sauvage (homme ou bête qui vit en des endroits retirés) (Lmt). | (Dvs) |
EP.RURE | Rure | A rough instrument of music Uncertain Semantic Connection | (Dvs) |
EP.RURE | Rure/rure | Applied to a certain manner of the voice of a female, when crying or lamenting Uncertain Semantic Connection | (Dvs) |
PN.HAKE.C | Naa mua aʔe | Avant | (Lmt) |
PN.HAKE.C | Aa muri aʔe, aa/rau/aʔe | Tout à l'heure | (Lmt) |
CC.KAPU-LOLO | Abu roro, apu/roro | The (human) skull | (Dvs) |
CE.KAAPUA | Abua. Apua. | The shaft of a fish spear. The handle of a spear. | (Dvs) |
OC.PULAKA | Abura. Apura. | A species of (mountain) taro. Problematic | (Dvs) |
MP.PULU.1A | Puru | The husk of the cocoanut shell | (Dvs) |
CE.PUTA.1B | Abuta. Aputa. | To appear or be perceptible, as the sun through little openings in the clouds. To pierce through or enter, as light through small openings; to enter the mind, as perceptions of things. | (Dvs) |
OC.ATU | Adu. Atu. | From, beside, more... [postverbal] | (Dvs) |
PN.HUI-TUQA | Ivi tua | Epine dorsale | (Lmt) |
PN.LAGI.5 | Rai | The highest chief or king | (Dvs) |
PN.I.2A | I | (devant les formes nominales) A, au; à cause de, de; par,devant le complément d'un verbe d'état (statif);...précède directement les locatifs | (Lmt) |
PN.MA-KAKA | ʔAʔa | Batailleur, taquin; provoquer, taquiner | (Lmt) |
PN.MA-KAKA | Aa | A provocation, insult, jeer, taunt; to provoke, banter, insult; jocular, given to jest | (Dvs) |
EP.I.2B | I | Marque du complément | (Lmt) |
CE.KOO-IWI | Oivi | The body of man or beast; the body of a god... | (Dvs) |
FJ.TOLO.2A | Toro/toro | To creep | (Dvs) |
PN.TO-TOLO | Totoro | To creep, or move slowly; to trace, by following a track, to trace a stalk or vine to the rest of the plant | (Dvs) |
TA.UTU-GA | Utua | A reward, compensation, wages; the payment either of merit or demerit, penalty or reward | (Dvs) |
CE.TAGO.C | Tao/tao | Great, extreme, applied to darkness (pouri taotao) | (Dvs) |
EP.PORO.2 | Poro | The heel, or elbow; the handle of a tool, such as a knife or chisel; the end of a ridge pole | (Dvs) |
CE.TAPARURU | Taparuru | Ungovernable anger or rage | (Dvs) |
CE.TAPARURU | Taparuru | Bruit sourd de tonalité grave (bruit de chute sur le plancher, de coups sur la coque d'un navire; faire boum; spasme d'un animal avant de mourir; avoir ce spasme | (Lmt) |
MQ.TAKEO | Tae(r)o | Poisoned, as by fish; also drunk | (Dvs) |
MQ.TAKEO | Taʔero | Empoisonné, toxique, intoxiqué, soûl | (Lmt) |
CE.KIRITI | Iriti. ʔIriti (Lmt). | To have spasms, or be convulsed. Avoir des spasmes (Lmt). | (Dvs) |
TA.MA-KOKI | Maoi | To be bent under, as the leg or foot in falling suddenly | (Dvs) |
2769 entries found