Mangareva entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| AN.WAQE | Va/vae | Pied, jambe; empreinte de pied | (Rch) |
| NP.KIO.1B | Kiio | Petit (en parlant d'un oiseau, animal, oeuf); oeuf couvé | (Rch) |
| AN.QAHAWA-NA | Aʔana | Mari. Spouse, husband or wife (Tgr). Phonologically Irregular | (Rch) |
| TA.FAKA-WAA | ʔAkava | Juge, juger; conserver | (Rch) |
| MP.FULI.1 | ʔUri/ke | Tergiverser, se tourner de côté et d'autre | (Rch) |
| PN.GATAE | Gatae | Arbre, Erythrina variegata (Légumineuses) | (Rch) |
| MP.GUTU.A | Ki(ri)kiri gutu | Lèvre | (Rch) |
| MQ.TARU | Taru/upe | Etre grosse, grasse, lourde (ne se dit que d'une femme) | (Rch) |
| PN.KAU-HAGA | Kouʔaga. Kouaŋa (Atl). | Le haut des jambes, l'articulation des deux gros os des jambes. Cuisse, thigh (Atl). | (Rch) |
| MQ.HOUPO | Oupo | Coeur. Heart (Atl). | (Rch) |
| NP.FUUFAA | Hùha | The buttocks; the breech; the scrotum | (Tgr) |
| CE.TAPARURU | Taparuru | Trembler; être agité; s'ébranler facilement. Bouger bruyamment; move noisily (Atl). | (Rch) |
| FJ.LIKA | Rika/rika | Sommeiller, dormier d'un sommeil léger et imparfait | (Rch) |
| TA.MAANIANIA | Monuunuu | Douleur interne | (Rch) |
| MQ.KUKINA | Kukina | Bruit venant du gosier en avalant de la nourriture; faire ce bruit en mangeant | (Rch) |
| PN.SALULU | ʔEruru | Bruit du tonnerre, bruit de la chute de quelque chose; tomber avec fracas | (Rch) |
| MQ.TAKEO | Tekeeo | Etre malade, ivre; empoisonné par le poisson (ciguatera) | (Rch) |
| CE.KIRITI | Kiriti | Jeter qc. à quelques pas de soi, repousser avec vivacité; asperger, semer, ensemencer; hameçon pour la pêche à l'*ako*. Convulsions (Atl). | (Rch) |
| MQ.MAIFA | Maaiʔa. Maiʔa (Atl). | Crevasse, gerçure aux pieds, aux mains; se crevasser, gercer. Infection plantaire; plantar infection (Atl). | (Rch) |
| FJ.NOKU | Ta/noku/noku | Souple (se dit d'une chose raide devenue souple dans l'eau) | (Rch) |
| EP.RURE | Rure | Terme affectueux pour la fille aînée; mademoiselle Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
| CE.PUUTIKI | Puutuki | Emmêlement des cheveux Phonologically Irregular | (Rch) |
| CE.PARA-HUU | Paraʔu | Etre gâté, abîmé, endommagé | (Rch) |
| CE.UTARI | Utari | Suivre, accompagner | (Rch) |
| NP.PA-LEMO | Peremo | Se noyer, périr dans les eaux | (Rch) |
| PN.MAROO | Moro | Sécher qc; être sec, peu humide | (Rch) |
| PN.FAKA-KITE | ʔAkakite | Montrer, faire voir. Show (Atl). | (Rch) |
| EC.KOOPUU.B | Kopu/teiti | Femme enceinte | (Rch) |
| EP.KORE-GA | Korega | Anéantissement, néant; perdition, défaite | (Rch) |
| MQ.FAKA-TOSI | ʔAkatotoʔi | Rétention d'urine; douleurs causées par l'excrétion d'urine Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
| CE.MA-HEA | Meʔea | Beauté; embellir Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
| MP.QITA | Ke/ita/gi | Envie, jalousie; être envieux, jaloux | (Rch) |
| MQ.FUKE.B | ʔUke | Vengeance, se venger | (Rch) |
| EP.NOU.2 | Nou/nou | Convoiter, désirer vivement | (Rch) |
| PN.NOFO-A | Noʔoga | Siège, chaise, banc Problematic | (Rch) |
| OC.LOKI | Ka/roki | Anse, petite baie, petit golfe; espace étroit, vallée étroite | (Rch) |
| PN.KALU.B | Karu | Boue et terre molle où l'on s'enfonce | (Rch) |
| PN.FORE | ʔOre | Terre creusée par les pluies; creuser (dans ce sens); être écorché | (Rch) |
| CE.TAA-WERE | Tavere ʔi tua | Pêcher à la traîne; dragline fishing | (Chf) |
| NP.WASI | Vaa/vaaʔi | Mettre en morceaux, briser; fendre, partager; tailler avec l'herminette des lattes en bûchant toute la longueur d'un arbre | (Rch) |
| NP.KOU-TOU | Koutou | Pron. pers.: vous (plur.) | (Rch) |
| EP.SOATA.3 | O/ʔoata | La 29ième nuit de la lune Problematic | (Rch) |
| MQ.KAI-HAQA.B | Kaia | Wicked, cruel; a cannibal. Cannibal, sauvage; être hostile, méchant, cruel (Rch). | (Tgr) |
| EP.E-IA | Eia | Démonstratif: voici; exclamation: regarde! | (Rch) |
| NP.FENUQU.A* | ʔEnu/ʔenu | Flexible, détendu, mou; mouvement du corps dans les danses Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
| PN.PALA.1A | Ko/para | Trace d'un fruit trop mûr écrasé à terre; jeune poulpe | (Rch) |
| PN.HAALIQA | Aria | Endroit non couvert d'arbres Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
| EP.PUA.B | Pua/pua | Fleurir | (Rch) |
| CE.KAWEKA | Kaveka, kaueka | Oiseau, Sterna fuliginosa | (Rch) |
| CE.MAGA-GA | Magaga | Enfourchure du corps près de l'anus | (Rch) |
2952 entries found
