Marquesas entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| FJ.NOKU | Kahóu nógu | Best white cloth Uncertain Semantic Connection | (Crk) |
| FJ.NOKU | Noku, noú (MQS) | Ceinturon (de femme) très grand Uncertain Semantic Connection | (Dln) |
| CE.NONI.2 | No nea | Venereal Problematic | (Rbs) |
| NP.NUI.1 | Núe(núe) | Great, large; many; very | (Crk) |
| PN.OLA.1 | Ó-a | Food | (Crk) |
| CE.AWATEA.* | Ou ah dare | Day break or dawn | (Rbs) |
| CE.AWATEA.* | Ouʔwaʔ, dare | Morning twilight | (Rbs) |
| CE.AWATEA.* | Wauàtéia | Noon (THT); day opposed to night [Nukuhiva Dialect]. | (Crk) |
| PN.LOFA.1 | Och a | To lean, incline | (Rbs) |
| MQ.OHO | Hee Och o | Scalp | (Rbs) |
| PN.HOKA.1 | Óka | A pole used in constructing houses; rafters | (Crk) |
| NP.OKO.2A | Hógo | Great in degree | (Crk) |
| NP.OKO.2A | E mah, o co | Right hand | (Rbs) |
| MP.PAA.1 | Ea par, Towʔa | A fort | (Rbs) |
| PN.PAA.2B | Úa pa te óno | Tout le monde en parle | (Dln) |
| PN.PAA.2B | Wa, par tha, oʔgo | Proclaimed | (Rbs) |
| PN.PALA.1A | Ea, meaʔ Par | Rotten ripe | (Rbs) |
| PN.PALA.1B | Wa, paʔpa | To spoil | (Rbs) |
| PN.PALE.1A | Epie, pu na ca | Ambush | (Rbs) |
| PN.PALE.2 | Pá-e | A cap or hat | (Crk) |
| PN.WALE-A.A | Pah, air | Blockish, foolish | (Rbs) |
| MQ.PAA-LOA.* | Paóa | A small seine drawn by two persons | (Crk) |
| EP.PAKU-SIWI.* | Po fe fee | Shoulder | (Rbs) |
| EO.SELE.2 | Nútu pahé | Scissors | (Crk) |
| EO.SELE.2 | Parʔhay | To carve, cut up | (Rbs) |
| EP.PEKA.2A | Pakeka | Croix, en forme de croix Phonologically Irregular | (Dln) |
| EP.PEKA.2A | Parga, ker | Thwart cross wise | (Rbs) |
| PN.KEHO.1 | Pa/káiu | A spear made of toa wood | (Crk) |
| NP.FAKA-PILI | Hakapií | Réunir, faire assembler, convoquer; aborder, accoster; fréquenter | (Dln) |
| NP.PAKU.C | Páko | Black, blue, or green; also the juice of plants, or to daub themselves therewith | (Crk) |
| PN.PAPA.1B | Páppa | Flat, level | (Crk) |
| CE.PATA.5 | Poo phey patta | Conger eel | (Rbs) |
| MQ.PATAKA | Tuʔnu, parʔtakʔer | Grilled, broiled | (Rbs) |
| MQ.TATE | Pa ta tee, pah tah tu | Stammering | (Rbs) |
| CE.PAA-TIA | Par, teeʔa, parʔtee, ah | To drive, as a nail; to stab, pierce | (Rbs) |
| AN.PATU.1A | Páttu | To strike lightly with a stone or instrument; to puncture; to write | (Crk) |
| OC.PEQE | Pei, peipéi | Rotten, bad | (Crk) |
| MQ.PESE.2 | Páihhe | An amusement performed with the fingers and fine thread, analogous but incomparably superior, to the childish amusement called making cradles Uncertain | (Crk) |
| MQ.PESE.2 | Pehe | Jeu qui consiste à former diverses figures avec une ficelle | (Dln) |
| MP.PII.2A | Pee aye, to, to | Bloody flux | (Rbs) |
| MP.PII.2A | Pi/éé | Diarrhée | (Dln) |
| MP.PII.2A | Beʔzhow | To sprinkle | (Rbs) |
| EP.PORO.2 | Attahi po te | One root of te | (Crk) |
| CE.PUROTU | Po-ótu | Beautiful, fine (applied to women) | (Crk) |
| EP.PORO.2 | Bo oe too | Back | (Rbs) |
| EP.PORO.2 | Poó/nanaá, poó/ivitua | Epine dorsale, vertèbres | (Dln) |
| CP.POSO | Póhho | A door; to shut up, to join Uncertain Semantic Connection | (Crk) |
| MQ.POFORE.1 | Po, hoʔe | Bruised | (Rbs) |
| MQ.POFORE.2 | Pohoé (MQS), pohué (MQN) | Vivre, vivant, en bonne santé; guéri, rétabli; sauvé, délivré; s'enfuir, s'évader | (Dln) |
| MQ.POFORE.2 | Haka/pohuʔe (MQN), pohoʔe (MQS) | Laisser filer, libérer; let go, free (v) | (Chf) |
4045 entries found
