Marquesas entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| PN.KAO-KAO | Kaokao (MQN), ʔaoʔao (MQS) (Fatu Hiva - Atl). | Côté(s), flanc(s). Flank, side. Côté de la maison; side of a house (Atl). | (Dln) |
| NP.KAPA.2 | Kapa | Chant, païen, espèce d'uta | (Dln) |
| XE.POKI.2 | Poʔi | Peuple, gens, famille; pays, terre, contré; marque du pluriel | (Dln) |
| SO.PAKAKAU.* | Keheu | Ailes des volailles, d'une maison, d'un moulin à vent, &c. Phonologically Irregular | (Dln) |
| PN.KAPE.1 | Kape (MQN), ʔape (MQS) | (Arum rumphi). Espèce de taro à grandes feuilles, de la famille des aracées (Lch). (Alocasia macrorrhiza) (Atl). | (Dln) |
| PN.KAPE.1 | Koppe | A large species of arum, the Arum Costatum of Parkinson | (Crk) |
| AN.KAPI.A | Kapi | Ramasser Uncertain Semantic Connection | (Dln) |
| CE.KAAPITI.1 | Kaapiti. Kapiti (Lch) (Atl). | Package, bundle, bolt (of cloth). Paquet, ballot, pièce d'étoffe, mise en rouleau (Lch). Coupon (de tissu), remnant (of material) (Atl). | (Bgs) |
| FJ.KAPO.1 | Kapo (MQN), ʔapo (MQS) | Attraper ou recevoir dans les mains un objet qui a été lancé | (Lch) |
| MP.KAPU.1A | Kapu, ʔapu. Ti/kapu (Lch). | Ladle. Cuiller, ce qui sert à puiser des liquides (Lch). | (Dln) |
| CC.KAPU-A.* | Kapua (MQN), ʔapua (MQS) | Cime des chaînes des montagnes. Crête de montagne (Dln). Uncertain Semantic Connection | (Lch) |
| PN.KASI.2 | Kahi | Fish species. Thon à nageoires jaunes, poisson de la famille des scombridés (Lch). | (Dln) |
| AN.KASO.1 | Kaho/haʔe | Bois qui affermit le derriere de la case | (Dln) |
| PN.KATA.1 | ʔAta (MQS), Kata (MQN) | Rire; ris; plaisanterie | (Lch) |
| MP.KATA.2 | Kata | Pédoncle, pétiole, petites branches, tige de plantes. Queue (des fruits, feuilles); stalk (Atl). | (Dln) |
| CE.KAA-TARA | Kataʔa. Átaa (1ŋ04). | Repasser, aiguiser sur une pierre | (Dln) |
| CE.KAA-TASI | A tahi á. Âtahi (Mtu). | Alors, aussitot, dès ce moment. Dès lors, dès ce moment, ensuite (Lch). Then (Mtu). | (Dln) |
| OC.KATEA | Kete(ʔ)a | Canoe side opposite outrigger. Côté opposé au balancier de la pirogue (Lch). | (Dln) |
| CE.KATI-REHE | Katiehe. Katiʔehe (Lch). | Cou, gosier, gorge. Désirer manger, avoir grande envie de... (Lch). | (Dln) |
| MQ.KATIRU.* | Katiʔu | Cucumis melo | (Bck) |
| MP.KATO.1 | Kato (MQN) | Poche, gousset, petit sac; gaine, fourreau | (Lch) |
| EP.KATO.2 | Kato. | Couper les cheveux, cueillir des feuilles d'hibiscus avec les ongles, ôter la tête du kuavena [petit poisson]; ététer un arbre. | (Dln) |
| PN.KATOA | Kotoa (MQN), ʔotoa (MQS) | Tout, tous, entièrement | (Lch) |
| MQ.KATIRU.* | Car te u | Wild Cucumber | (Rbs) |
| EO.KAU.1 | Kau | Nager, aller à la nage | (Dln) |
| PN.KAU.2B | ʔAu/ʔeenana | Many people | (Dln) |
| PN.KAU.4 | Kou, ʔou. Koʔu (Lch). | Manche d'outil | (Dln) |
| OC.KAU-QAHE | Kouʔae (MQN), ʔouʔae (MQS). Kouvae (MQN), ʔouvae (MQS) (Atl). Kouvaʔe (Dln). | Menton, machoire | (Lch) |
| OC.KAU-QAHE | Co vie | Jaw | (Rbs) |
| OC.KAU-QAHE | Koví | The chin or jaw | (Crk) |
| OC.KAU-KAU | Kaukau, ʔauʔau (Fatu Hiva) | Se baigner; go swimming | (Chf) |
| CE.KAU-RIMA | Kou ʔiʔima | Fire-plough | (Dln) |
| NP.KAULU | Kouʔu | Cime, sommet, extremite, pointe, bout | (Dln) |
| CE.KAU-NATI.* | Koukati, kounati. Koukani (1ŋ04). | Bois avec lequel on frotte avec le *kou `i`ima* pour obtenir le feu Phonologically Irregular | (Dln) |
| FJ.KAUTE | Goutei | Shrub bearing a scarlet flower | (Crk) |
| FJ.KAUTE | Koute (MQN), ʔoute (MQS). Ko(o)ute (MQN), ʔo(o)ute (MQS) (Atl). Góütei (Crk). | Hibiscus, rose de Chine, plante de la famille des malvacées. (Hibiscus rosa sinensis) (Atl). | (Lch) |
| OC.KAWA.1A | ʔAva (MQS), kava (MQN) | Plante narcotique (Piper methysticum) | (Lch) |
| NP.KAWA.1B | Kava, ʔava. Kava/kava (MQN), pi/kava/kava (MQS) (Atl). | Amer, aigre, acre, acide | (Dln) |
| NP.KAWA-KAWA-QATUA | Kavakava atua | (Piper latifolium) and (Piper tristachyon) (Brn.) | (Dln) |
| NP.KAWA-PUI | Kava pui | Esp. de plante | (Dln) |
| PN.KAWA-SUSU | Kohuhu | Espece de genet dont on se sert pour endormir le poisson (Tephrosia piscatoria) | (Dln) |
| MP.KAWE.1A | Kave. | Octopus tentacles. Tentacules (d'une poulpe). | (Dln) |
| MP.KAWE.2A | ʔAve (MQS), kave (MQN) | Porter, apporter; conduire, amener | (Lch) |
| PN.KAWE.3 | Kave | Occasionner, provoquer | (Dln) |
| PN.KAWE-GA | Kaveka (MQN), ʔavena (MQS). Kavena (Dln). | Charge, fardeau | (Lch) |
| EP.KAA-WIRI | Kaviʔi | Tourner, pelotonner, enlacer, envelopper. Entortiller, pirouetter, tordre, visser; vrille, rouleau; (botanique) vrille de plante grimpante (Lch). Broyer, grind (coffee) (Atl). | (Dln) |
| OC.KEA.2 | Káia | The shell of a tortoise | (Crk) |
| EP.KEHO.2 | Keho | Basalte, pierre basaltique. Longue pierre carrée (Lch). | (Dln) |
| PN.KEFU | Kehu | Blonde, blondin. Blond, couleur cendrée (Lch). | (Dln) |
| PN.KEFU | Káihhu | Brown | (Crk) |
4045 entries found
