Protoform: KAKA.1A [OC] Clothlike fibre surrounding base of coconut fronds
| Description: | Clothlike fibre surrounding base of coconut fronds |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to OC: Oceanic |
| Notes: | *4 POC *kaka "young coconut frond; netting protecting young frond" (LPO III:384) |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | Kaka | Fibre around base of coconut leaf | (Mfr) |
| East Uvea | Kaka | Fibre from Coconut trunk | (Rch) |
| Emae | Kaka | Fibre at base of coconut leaf | (Cpl) |
| Hawaiian | ʔAʔa | Fibre from coconut husk | (Pki) |
| Ifira-Mele | Mu/kaka | Clothlike fibrous material enclosing base of Coconut palm fronds | (Bgs) |
| Kapingamarangi | Gaga | Clothlike bark of the coconut tree | (Lbr) |
| Luangiua | ʔAʔa | Coconut fibre | (Smd) |
| Mangareva | Kaka | Envelope of young coconut leaves | (Jnu) |
| Manihiki-Rakahanga | Kaka | Fibrous textile-like stipule at base of coconut leaves | (Bck) |
| Marquesas | Kaka (MQN), ʔaka (MQS) | Infra-base fibreuse de la palme; lower fibrous inner part of a frond | (Chf) |
| Marquesas | Kaka upoko (MQN), kaka upoʔo (MQS) | Pellicules, scurf, dandruff | (Chf) |
| Marquesas | Kaka ʔehi (MQN), kaka ʔeʔehi (MQS) | Filtre, filter | (Chf) |
| New Zealand Maori | Kaka | Fibre | (Wms) |
| Niue | Lau/kaka | Fiber around base of coconut leaf | (Sph) |
| Nuguria | Kaka | Fibre around the base of a coconut frond, used as a strainer during food preparation | (Dvl) |
| Nukuoro | Gaga | Fibrous sheathing on coconut trunk | (Crl) |
| Penrhyn | Kaka | Mesh-like brown substance on coconut tree, stipule of coconut frond | (Sta) |
| Pukapuka | Kaka | Fibrous stipule surrounding base of coconut leaf as it grows from trunk | (Bge) |
| Rarotongan | Kaka | Fibre around base of coconut leaf | (Bse) |
| Samoan | ʔAʔa | Fibre around base of coconut leaf | (Prt) |
| Sikaiana | Kaka | Fibre round base of coconut leaf | (Sps) |
| Tahitian | Aʔa | Infrabase fibreuse à la naissance des palmes de cocotier Phonologically Irregular | (Lmt) |
| Tahitian | ʔAʔa | Membrane fibreuse de couleur brune située à la base des palmes de cocotier | (Aca) |
| Tahitian | Aa | The fibrous substance that grows on the cocoa nut tree; the husk or covering on the young branches of the breadfruit tree; the integuments inclosing the sugar-cane, bamboo, hoi, &c.; the scarf on the skin of a new born infant or other young animals; the skin inside of animals to which the fat about the kidneys adheres; a sieve, or strainer, such as is used for the pia or arrowroot | (Dvs) |
| Takuu | Kkaa | Fibre around the base of a coconut frond | (Mle) |
| Tikopia | Kaka | Fibre of base of coconut spathe | (Fth) |
| Tokelau | Kaka | Coarse, fibrous material at base of coconut fronds | (Sma) |
| Tongan | Kaka | Fibre around base of coconut leaf | (Cwd) |
| Tuamotu | Kaka | Fibre | (Stn) |
| Tupuaki | Aa | The fibrous material at the base of the petiole | (Atn) |
| Tuvalu | Kaka | Fibre from coconut trunk | (Rby) |
| Vaeakau-Taumako | Kaka | Old and strong betelnut Problematic | (Hvn) |
| West Futuna | Kaka, faka (ANI) | Spathe of the coconut palm. Coconut cloth [Aniwa Dialect] (Cpl). Tissus fibreux, ius. feuilles (Rve). | (Dty) |
| West Uvea | Kaka | Gaine de fibres de la palme de cocotier | (Hmn) |
34 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
