Protoform: MANA.1 [OC] Power, effectiveness, prestige
| Description: | Power, effectiveness, prestige |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to OC: Oceanic |
| Notes: | *0 >> PN *mana-qia "a handsome Lothario", NP *mana-qaki "exercise/endow with mana" |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Mana | Power; almighty | (Fbg) |
| East Uvea | Mana | Supernatural force | (Rch) |
| Easter Island | Mana | Supernatural force | (Fts) |
| Fijian | Mana | Supernatural force | (Cpl) |
| Hawaiian | Mana | Supernatural or divine power, mana, miraculous power...authority...privilege... | (Pki) |
| Kapingamarangi | Mana/mana | Divination | (Lbr) |
| Mangareva | Mana | Divination; être supernaturel, miraculeux; être puissant; provocation... | (Rch) |
| Mangareva | ʔAga/mana | Miracle; rendre puissant; initier quelqu'un dans les mystères d'un culte | (Rch) |
| Mangareva | Ma/mana | Respect; défendre de se servir de ses objets | (Rch) |
| Mangareva | Mana/mana | Le premier arrivé dans un concours, vainqueur; objet de divination, de recherche; envoyer prendre quelque chose sans l'autorisation du propriétaire | (Rch) |
| Manihiki-Rakahanga | Mana | Magic, power | (Bck) |
| Marquesas | Mana | Supernatural force. Puissance, pouvoir, influence; prodige, extraordinaire (Lch). Pouvoir surnaturel; supernatural power (Atl). | (Dln) |
| Mota | Mana | Supernatural force | (Cdn) |
| New Zealand Maori | Mana | Supernatural force | (Wms) |
| Nggela | Mana | Supernatural force | (Fox) |
| Niue | Mana | Miracle, magic (refers to supernatural phenomena) | (Sph) |
| Nukumanu | Hau mana/mana | Crown | (Trt) |
| Nukuoro | Mana | Supernatural power. A miracle (Crn). | (Crl) |
| Penrhyn | Mana(mana) | Power, favour. Authority (Bck). | (Sta) |
| Pukapuka | Mana/mana | Magical power supernatural force. | (Sby) |
| Rarotongan | Mana | Have authority and the rights and prestige it confers | (Bse) |
| Rotuman | Mana | Supernatural force | (Cwd) |
| Samoan | Mana | Supernatural force | (Prt) |
| Tahitian | Mana | Pouvoir surnaturel ou matériel; doué; qui possède un pouvoir; avoir pouvoir sur | (Lmt) |
| Tikopia | Mana | Supernatural force | (Fth) |
| Tokelau | Mana | (of God) Supernatural power; have supernatural power, of a kind which brings bad consequences if it is disregarded | (Sma) |
| Tongan | Mana | Supernatural force | (Cwd) |
| Tuamotu | Mana | Supernatural force | (Stn) |
| Tuvalu | Mana | Supernatural force | (Rby) |
| Vaeakau-Taumako | Mana | Power; holy | (Hvn) |
| Waya | Mana | Supernatural force | (Ply) |
| West Futuna | Faka/mana | To amuse Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
| West Uvea | Mana | Force, vertu, vertueux; favorisé par les dieux ou par le sort | (Hmn) |
33 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
