Protoform: PILO [PN] To stink (of excrement), putrid
| Description: | To stink (of excrement), putrid |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: | *0 >> CE *koo-piro |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | Pilo | Stink of human excrement | (Bgs) |
| East Uvea | Pilo | Smell of excrement | (Rch) |
| Easter Island | Piro | Corrupt, fetid, putrid, rotten, stinking... | (Fts) |
| Easter Island | Piro | Pus; rotten; stinking, bad smelling | (Wbr) |
| Hawaiian | Pilo | Swampy, foul odor, as of a swamp; halitosis; polluted | (Pki) |
| Kwaraʔae | Bila | Stinking | (Shn) |
| Luangiua | Muŋo/pilo, maŋ/pilo | Stink of faeces | (Hbn) |
| Luangiua | Maŋu/pilo/ | Smell of faeces | (Smd) |
| Mangareva | Piro | Puanteur; sentir mauvais | (Rch) |
| Manihiki-Rakahanga | Pi/piro | Unpleasant smell (slightly rotten) | (Bck) |
| Manihiki-Rakahanga | Piro | Stink, stench, evil smell | (Sve) |
| Marquesas | Piʔo. Piʔo/piʔo (Lch). | Exhaler une mauvaise odeur. Qui exhale une mauvaise odeur; gâté, corrompu (Lch). | (Dln) |
| Moriori | Piro | Stink | (Shd) |
| New Zealand Maori | Piro | Putrid, stinking; foul smell; offensive matter from a sore | (Wms) |
| Niue | Pilo | Dirty; dirt, waste | (Sph) |
| Niue | Faka/pilo | To defecate | (Sph) |
| Nukuoro | Pilo | Stink | (Crl) |
| Penrhyn | Pi/piro | Pus | (Sta) |
| Penrhyn | Piro | To be old and smell bad | (Sta) |
| Pukapuka | Pi/pilo | To stink; foul-smelling | (Bge) |
| Rarotongan | Piro/piro | Smell rotten or putrid | (Bse) |
| Rarotongan | Piro | Old and much worn (of things), worn out, rotten | (Bse) |
| Rennellese | Pigo | Stinking, as faeces | (Ebt) |
| Samoan | Pilo | Pedere [to break wind] | (Prt) |
| Sikaiana | P/pilo | To smell of feces | (Dnr) |
| Tahitian | Piro | Filth, uncleanness; worn, or soiled, applied to a garment; ill savoured | (Dvs) |
| Tahitian | Piro/piro | Offensive, as a person's breath, or other things of a bad scent | (Dvs) |
| Takuu | P/pilo | Smell of excrement, stink, have excrement on s.t. or on one’s body | (Mle) |
| Tikopia | Piro | Stinking (of faeces or urine) | (Fth) |
| Tokelau | Pi/pilo/ | Foul smell (of faeces) | (Sma) |
| Tuamotu | Piro | A foul smell, offensive odor; putridity, offensive matter, corruption | (Stn) |
| Tupuaki | Piro/piro | Smell, bad odor | (Atn) |
| Tuvalu | Pilo | Smell of human excrement | (Rby) |
| West Uvea | Pilo | Bredouille (Réligieuse, 1880) | (Hmn) |
34 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
