Protoform: SIKI.1A [OC] Lift (v); carry or hold a child in the arms
Description: | Lift (v); carry or hold a child in the arms |
---|---|
Reconstruction: | Reconstructs to OC: Oceanic |
Notes: | *0 >> PN *ma-siki "be lifted, raised" |
Pollex entries:
Language | Reflex | Description | Source |
---|---|---|---|
Anuta | Iki | To lift, carry | (Fbg) |
East Futuna | Siki | Soulever, déplacer quelque chose de lourd | (Mfr) |
East Uvea | Hiki | Lever, soulever, élever, hausser | (Rch) |
Easter Island | Hiki | To stand on one's toes Uncertain Semantic Connection | (Fts) |
Easter Island | Hiki puku | Boast (of wrong doing, bad) (archaic) | (Wbr) |
Hawaiian | Hiʔi | Carry in the arms | (Pki) |
Ifira-Mele | Siike/a | To lift Phonologically Irregular | (Clk) |
Luangiua | Siʔi | Lift | (Smd) |
Mangareva | ʔIki | Hold a child in the arms. Tenir un enfant sur les bras, sur les genoux. | (Jnu) |
Marquesas | Tama hiki, tama hiʔi | Nourrir, élever un enfant | (Dln) |
Marquesas | Hiki | To hold in the arms | (Dln) |
Moriori | Hiki | Carry (as a child), nurse (a child) | (Shd) |
New Zealand Maori | Hiki | Lift up, raise; carry in the arms, nurse (e.g. a baby) | (Wms) |
Niue | Hiki | Raise (hand); adopt (child) | (Sph) |
Niue | Liki/ti, niki/ti | Lift, hold up, uplift, raise Phonologically Irregular | (Sph) |
Penrhyn | Siki | Rock a baby to sleep; lift; put one on the other; to hold a baby on one's lap and sway it, dandle | (Sta) |
Penrhyn | Hiki | Elect Borrowed | (Sta) |
Pukapuka | Yiki | Lift up | (Bge) |
Raʔivavae | Hiʔi | To lift up, raise; to lift up in the arms, as a child; to dandle, jounce, bounce; to carry on the hip | (Stn) |
Rarotongan | ʔIki | Dandle, nurse (a child) in the arms; select, elect, appoint, install | (Bse) |
Rennellese | Siki/siki | To raise up, as an outrigger float in a high wind | (Egt) |
Rotuman | Hiki | To exaggerate Problematic | (Cwd) |
Rotuman | Siki | To lift Borrowed | (Cwd) |
Samoan | Siʔi | To lift | (Prt) |
Tahitian | Hii | To dandle, nurse, take a child in the arms | (Dvs) |
Tahitian | Hiʔi | Prendre un enfant dans ses bras, bercer | (Lmt) |
Tikopia | Siki | Lift up; hold in arms; catch in hands | (Fth) |
Tokelau | Hiki | To lift, raise (as a canoe, a price) | (Sma) |
Tongan | Hiki | To lift, raise | (Cwd) |
Tongan | Higgi | To raise, to lift, to heave | (Mar) |
Tuamotu | Hiki | Lift up, raise; lift up in arms (as a child), jounce, bounce, dandle | (Stn) |
Tuvalu | Hiki | Lift | (Rby) |
Tuvalu | Siki | Lift up | (Jsn) |
West Futuna | Siki-na | To take into one's arms; to nurse; take up net in fishing | (Cpl) |
West Futuna | Ka/siki-a | Twirl stick or club, as in some dances | (Cpl) |
35 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.