East Futuna entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| PN.TOLA.2 | Tolau | Central shoot of coconut palm | (Gzl) |
| CP.TOLI.1 | Toli | Cueillir, detacher | (Gzl) |
| FJ.TOLO.2A | Tolo | Traîner. Etre traîné par terre (Mfr) | (Gzl) |
| FJ.TOLO.3 | Tolo/tolouga | Chatouiller ou gratter legerement | (Gzl) |
| PN.TORO | Tolo | Canne à sucre | (Gzl) |
| PN.TOLOA.B | Toloa | Canard sauvage | (Gzl) |
| PN.TOLOAKI | Toloaki | Femelle avec ses petits | (Gzl) |
| PN.TOLOGA | Tologa | Subsister longtemps, duree | (Gzl) |
| AN.TOLU | Tolu | Three | (Bgs) |
| PN.TOO-MUQA | Tomuʔa | D'abord, auparavant | (Gzl) |
| PN.TONA.1 | Tona | Yaws; gonorrhoea | (Bgs) |
| XW.TONA.2 | Tona | Plante (Geophila repens) utilisé pour soigner le pian | (Mfr) |
| FJ.TONU.1A | Tonu | Straight, true, correct. Etre juste, droit, avoir raison; être décidé; falloir (tonu ke...) | (Bgs) |
| CP.TONU.2 | Tonu | A large fish species. Poisson: "loche saumonée" (Plectropomus leopardus) | (Bgs) |
| FJ.TOPE.A | Tope | Tuft or lock of hair | (Bgs) |
| OC.TOSI.2 | Tosi | Write | (Bgs) |
| PN.TOTO.1 | Toto | Blood | (Bgs) |
| XW.TOQO-TOQOGA | Toʔotoʔoga | Attirail, ameublement, gréement; viscères | (Mfr) |
| PN.TOTOGI | Totogi | Payer, acheter; prix, paie, punition | (Mfr) |
| PN.TOTO-TOTO | Totototo/a | Suffused with blood | (Mfr) |
| FJ.TOU.2 | Tou | First person incl. plural incorporated pronoun | (Bgs) |
| NP.TUU.1 | Tuukele | Gallicolumba | (Bgs) |
| PN.TUU.2 | Tuu | Verser (sel, poivre); secouer la tête vers le bas (pour s'égoutter les cheveux) | (Mfr) |
| AN.TUQU.1 | Tuʔu | Stand, upright, to be | (Mfr) |
| PN.TUQU.3A | Tuʔu/ti | Couper en deux | (Mfr) |
| EO.TUQA.1A | Tuʔa | Dos | (Mfr) |
| PN.TUQA.1C | Tuʔa | Beyond the reef | (Bgs) |
| PN.TUQA-.2A | Tuʔa- | N times. Préfixe multiplicatif (numération): fois (Mfr). | (Gzl) |
| XW.TUA-GAQANE.B | Tuagaʔane | Cross-sibling | (Bgs) |
| NP.TUQA-AKAU | Tuʔaakau | Shore that dries at low tide | (Gzl) |
| CP.TUAHI | Tuvai | Coconut grater | (Bgs) |
| OC.TUAI | Tuvai | Late, tardy | (Mfr) |
| CP.TUAKI | Tuaki | Nettoyer un poisson en lui otant les entrailles . Nowreplaced by fakate`e | (Gzl) |
| PN.TUQA-SIWI | Tuʔasivi | Colonne vertébrale; arête dorsale (poisson); crête (montagne) | (Mfr) |
| PN.TUQA-A-TINA | Tuʔatina/na | Maternal uncle | (Mfr) |
| EO.TUFA.1 | Tufa | Distribuer; part | (Mfr) |
| AN.TUFU.1 | Tufu | Spring of water, usually on the beach | (Bgs) |
| PN.TUFUGA | Tufuga | Carpenter | (Bgs) |
| PN.TUGA.A | Tuga/a | Espece de vermoulure | (Gzl) |
| PN.TUQU-GA.2 | Tuʔuga | Groupe; tas | (Mfr) |
| PN.TUUGAKI | Tuugaki | Faire des signaux visibles de loin (par example pour annoncer aux gens d'Alofi qu'il y a un mort à Futuna) | (Mfr) |
| AN.TUUGI-A | Tugia | Set light to | (Bgs) |
| AN.TUI | Tui | Sew | (Bgs) |
| FJ.TUI-TUI.2 | Tuitui | Candlenut (Aleurites moluccana) | (Bgs) |
| PN.TUU-KAU.A | Tukau | Manche en bois enfilé au bout d'un long bambou (pour la p^che aux bonites) | (Mfr) |
| PN.TUKE.1 | Tuke | Carcase de crabe, de l'écrevisse et des crustacés en général | (Gzl) |
| PN.TUKE.2 | Tuke | Partie frontale du poing (premières phalanges d'un poing fermé) | (Mfr) |
| PN.TUKE-QI-LIMA | Tukilima | Elbow | (Bgs) |
| FU.TUU-KELE.* | Tuukele | Gallicolumba | (Bgs) |
| NP.TUKE-MATA | Tuke/tukeʔi-mata | Eyebrows | (Mfr) |
2677 entries found
