Tahitian entries in Pollex-Online
Protoform | Item | Description | Source |
---|---|---|---|
CP.SELE.1A | Here | Noeud coulant, piège à noeud coulant (pour attraper les chevrettes, les poules); attraper au noeud coulant | (Lmt) |
EO.SELE.3 | Here | Amour; aimé, chéri; aimer, chérir. A favourite, a beloved one (Dvs). | (Lmt) |
CE.SERU | Heru | Gratter la terre (en parlant d'une poule), fouiller la terre | (Lmt) |
CC.SEMA.2 | Hema/hema | The little fish called the nautilus | (Dvs) |
NP.SEMO | Hemo | Glisser des mains, échapper des mains; être dévancé, dépassé, surpassé. To be out-done in a contest; to slip off, as the handle of a tool (Dvs). | (Lmt) |
CP.SEU | Heu | To throw off, as an infant its covering | (Dvs) |
EP.SEWA.B | Heva | Habit de deuil, être en deuil | (Lmt) |
PN.SII.1 | Hii | Pêcher à la ligne | (Lmt) |
FJ.SII.2A | Hii | Jaillir (en parlant d'un liquide) | (Lmt) |
NP.SII.2B | Hii | Diarrhée | (Lmt) |
CP.SIGA.A | Hiʔa | Tomber (se dit de quelque chose qui était debout et tombe de sa propre hauteur) | (Lmt) |
PN.SIGANO | Hiinano | Fleur de pandanus (Pandanus odoratissimus) Phonologically Irregular | (Lmt) |
OC.SIKA.1 | Hiʔa | Possibly bobbin-needle used on nets. ?? | (???) |
OC.SIKA.2 | Hia | To use friction to procure fire | (Dvs) |
CE.SIKU.B | Hiʔu | Queue des poissons | (Lmt) |
??.SIKU-LAGI | Hiʔuraʔi | A prominent mountain | (???) |
CC.SILA.1B | Hira | Bashfulness as in the presence of a superior, or of many together | (Dvs) |
MP.SINA.1 | Hinahina | Cheveux blancs; avoir des cheveux blancs | (Lmt) |
CP.SINA.2 | Hina | The name of the first woman, according to a Tahitian tradition, the wife of Ti, and by some said to be still in the moon; a species of small spider | (Dvs) |
FJ.SINU.1 | Hinu | Huile, graisse, mazout | (Lmt) |
PN.SINU-SINU | Hinuhinu | Lisse, luisant. Bright, glossy, glistering (Dvs). | (Lmt) |
MP.SIPA.2 | Hipa | Oblique, penché (qui s'écarte plus ou moins de la position verticale) | (Lmt) |
MP.SISI.2 | Hihi | A small shell fish | (Dvs) |
CE.SISI.4 | Hihi | Rayon, rayonnement, rayonner | (Lmt) |
CE.SIWA.2 | Hiva | Black (in chants). ?? | (???) |
OC.SIWILI | Vini | Perruche de Tahiti (Vini peruviana); petits oiseaux de différentes espèces, importés à Tahiti, dont (Estrilda astrild) | (Lmt) |
CE.SOO-.1 | Hoo | Donner (hoo mai, hoo atu) | (Lmt) |
CE.SOO-.1 | Ho/mai ~ /ho/atu | Give | (Lmt) |
CP.SOA | Hoa | Ami; être ami | (Lmt) |
EP.SOATA.3 | Hooata | Moon on third night (Stn) | (Lmt) |
EP.SOATA.3 | Hoata | The name of a night of the Tahitian moon or month. Second night of the moon (Aud). | (Dvs) |
PN.SOGI | Hoʔi | Flairer, toucher avec le nez | (Lmt) |
PN.SOI.1 | Hoi | Bitter yam (Dioscorea bulbifera) | (Whr) |
PN.TAA.1C | Ta | To write; the instrument used for marking the skin | (Dvs) |
OC.SOKA.1 | Hoa | A stick used for carrying things on the shoulder Uncertain Semantic Connection | (Dvs) |
NP.SOKO.2 | Hoʔo | Prix, valeur, vendre ou acheter (les sense de l'échange étant éventuellement précisé par mai ou atu) | (Lmt) |
CE.SORA | Hora | Plante utilisée pour empoisonner le poisson, pécher le poisson à l'aide du hora (Tephrosia purpurea) | (Lmt) |
OC.SOLO.1 | Horo | Glissement de terrain | (Lmt) |
PN.SOLO.3 | Horo | Courir; partir, se sauver; [also "run" of seasonal fish] | (Lmt) |
CE.HOROEKA | Oroea, toroea | The name of a tree | (Dvs) |
PN.SOLO-GA | Hooroʔa | Don, généreux; donner; prêter Uncertain Semantic Connection | (Lmt) |
PN.SOLO-QI.* | Horoi | Laver, nettoyer; mouchoir | (Lmt) |
CE.SORU | Horu/horu | Etre troublé (en parlant de l'esprit) | (Lmt) |
TA.SONI.B | Ho/honi | Mordre | (Lmt) |
TA.SONI.B | Honi/honi | Mordiller, grignoter | (Lmt) |
EP.SOPE.2 | Hope | Etre fini. The tail of a bird, the hair of a man tied behind; to be finished, ended, concluded (Dvs). | (Lmt) |
CE.SOPII | Hopiʔi | Épilepsie Phonologically Irregular | (Lmt) |
CE.SOPII | Hopii/pii | To be cramped as the foot or arm; to be struck motionless by sudden fear | (Dvs) |
OC.SOPU.2 | Hopu, hapu | Plonger; se baigner; se doucher | (Lmt) |
FJ.SOSAQA | Hoiha | An exclamation of contempt of some order given | (Lmt) |
2769 entries found