Tahitian entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| OC.TAMA.1A | Tama | Enfant (peu usité). A child, male or female (Dvs). | (Lmt) |
| TA.TAA-MAA | Tamâ | To wash, cleanse, purify | (Dvs) |
| TA.TAA-MAA | Taamaa | Nettoyer, laver | (Lmt) |
| PN.TAMA-QA-FINE | Tamaahine | Fille (équivalent de fils ou de garçon), nièce | (Lmt) |
| NP.TAMA-QITI | Tamaiti | Fils, neveu | (Lmt) |
| CE.TAAMAKA | Tamaʔa | Chaussures (Bible) | (Lmt) |
| PN.TAMAKI.1 | Tamaʔi | Guerre, dispute; faire la guerre, se disputer, gronder | (Lmt) |
| PN.TAMA-RIKI.A | Tamariʔi | Enfants (pluriel) | (Lmt) |
| FJ.TAMOLE | Tamore | Plante (Polygonum imberbe, P.densiflorum) | (Lmt) |
| NP.TAMA-QA-LOA | Tamaaroa | Garçon | (Lmt) |
| OC.TAMANU | Taamanu | Arbre appelé aussi `ati (Calophyllum inophyllum) | (Lmt) |
| TA.TAMATEA | Tamatea | Ninth night of the moon . Nom de trois nuits du calendrier lunaire | (Hry) |
| PN.TAA-MAU | Taamau | Fixer, serrer, installer, fermer la porte, persévérer | (Lmt) |
| FJ.TAMOLE | Tamore mouʔa | Plante (Ochrosia parviflora, O. oppositifolia) | (Lmt) |
| TA.TAAMURE | Tamure | Tuamotu emperor (Lethrinus mahsena) | (Bgn) |
| CE.TANA.B | Tana | Possessif: son, sa, ses, sans indication du mode fort ou faible de possession | (Lmt) |
| PN.TANE | Tane | Mycose qui provoque des taches blanches sur la peau | (Lmt) |
| CE.TAANE | Tane | Twenty-seventh night of the moon (Stn) | (Aud) |
| AN.TAQANE | Taane | Mari; homme (par oppositin à vahine, femme); monsieur | (Lmt) |
| OC.TANIFA | Tania | Monstre marin légendaire Phonologically Irregular | (Aca) |
| CE.TANO.1 | Tano | Exact, précis, juste; tomber juste, convenir, bien tomber; être pointé vers le but (arme...); faire mouche | (Lmt) |
| AN.TANU | Tanu | Enterrer (pour les hommes, on emploie de préférence huna); planter, semer les grosses semences | (Lmt) |
| MP.TAO | Tao | A spear used in war; a stick carried on the shoulder, with a bundle on each end | (Dvs) |
| OC.TAQO.2A | Taau/mi | Un poids, lest; appuyer sur, peser sur, lester Phonologically Irregular | (Lmt) |
| NP.TAQO.2B | Tao/mi | Heavy pole laid on outside of roof thatch during high winds | (Hdy) |
| CE.TAOGA | Taoʔa | Objet, bien, propriété, richesse; riche; cadeau | (Lmt) |
| EP.TAQOKETE.B | Taoʔete | Beau-frère, belle-soeur, ou au sens strict: Frère de la femme, soeur du mari | (Lmt) |
| PN.TAQO-KUPU | Tauupu | The loins | (Dvs) |
| PN.TAPA.1A | Tapa | Fibres d'écorce entrecroisées, agglutinées et martelées, donnant une sorte de papier souple et résistant qui sert d'étoffe. Étoffe indigène (Jsn) . | (Lmt) |
| PN.TAPA.4 | Tapa (leeward is.), topa (windward is.) | Announce, proclaim | (???) |
| PN.TAPA.4 | Topa | Donner un nom. To name a person or a thing (Dvs). Phonologically Irregular | (Lmt) |
| EP.TAPAIRU | Tapairu | A young woman that lives delicately; a young woman that is an attendant on a chief woman | (Dvs) |
| OC.TAPAKAU | Tapâu | A platted piece of cocoanut leaves used by the priests to direct their prayers, like the rosary of the Roman Catholics | (Dvs) |
| MP.TAPA-SI | Tapahi | Couteau en bois ou en pierre qui sert à fendre les fruits à pain; fendre en deux, couper en morceaux; abattre un arbre | (Lmt) |
| TA.TAPE.1 | Tape | A fragment, as of cloth; a piece less than a fathom in measuring | (Dvs) |
| CE.TAA-PEE | Kaapee | Faire mûrir, faire fermenter (les sauces fermentées) | (Lmt) |
| CE.TAA-PEKA | Taapeʔa | Agripper, tenir, retenir, maintenir; détenir, arrêter | (Lmt) |
| CE.TAA-PEKA | Tapea | A ring, buckle, any band or tying; to tie or bind, to keep, detain | (Dvs) |
| CE.TAA-PIRI | Tapiri | Colle; coller, joindre, serrer, se rapprocher | (Lmt) |
| TA.TAPI-TAPI | Tapitapi | Etre perplexe, être embarrassé; s'inquiéter | (Lmt) |
| TA.TA-POKI | Tapoi | To cover, hide, conceal; the cover of anything | (Dvs) |
| TA.TA-POKI | Taapoʔi | Couvercle; couvrir | (Lmt) |
| OC.TAPU | Tapu | A restriction; the word is obsolete in Tahiti, though much used in some islands; sacred, devoted, but this sense is nearly obsolete in Tahitian, although retained in other dialects... | (Dvs) |
| CE.TAPU-AFI | Tapuahi | A place where food is usually cooked | (Dvs) |
| CE.TAPUTAPU-ATEA | Taputapuatea | A marae on Ra`iatea. Nom d'un "marae" célebre de Opoa. Il était considéré comme international | (Aca) |
| PN.TAPU-WAQE | Tapuae | A footstep | (Dvs) |
| NP.TASI.1 | Tahi | Un; autre | (Lmt) |
| PN.TATAA | Tataa | Écope; écoper | (Lmt) |
| PN.TATAU.1 | Tatau | The marks or points on the human skin; to mark or point on the skin | (Dvs) |
| PN.TAU-LEKALEKA.A | Taureʔareʔa | La jeunesse, les jeunes | (Lmt) |
2769 entries found
