Protoform: AGI.1 [AN] Blow (of wind, breeze)
| Description: | Blow (of wind, breeze) |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to AN: Austronesian |
| Notes: | *0 >> PN *ma-agi "be blown about", *matagi "wind" |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | Agi | Blow (of wind, breeze) | (Mfr) |
| East Uvea | Agi(agi) | Blow continuously | (Rch) |
| Emae | Egi/agi | To blow | (Rve) |
| Fijian | Cagi | Wind | (Cpl) |
| Hawaiian | Ani | Blow (of wind, breeze) | (Pki) |
| Ifira-Mele | Agi/agi | Breeze | (Clk) |
| Kapingamarangi | Angi/angi | Windy | (Lbr) |
| Luangiua | Gi/agi | Wehen [blowing (of wind)] | (Sar) |
| Mangareva | Agi(agi) | Blow gently. Air légèrement agité; zéphyr; souffler coucement; (excl) quel plaisir! | (Rch) |
| Mangareva | Pu/agi/agi | Etre à l'air | (Rch) |
| Mangareva | Agi/agi matagi | Frais, fresh. | (Chf) |
| Motu | Lai | Breeze; wind | (Lst) |
| New Zealand Maori | A/angi | Light air | (Wms) |
| New Zealand Maori | Angi/angi | Light breeze | (Wms) |
| Niue | Angi | Gentle breeze; to blow gently (of the wind) | (McE) |
| Niue | A/agi/, agi/agi | Blow gently (of wind) | (Sph) |
| Nuguria | Ani | (wind) Blow gently | (Dvl) |
| Nukuoro | Angi | Blow gently (of wind); a disturbance (of the water) | (Crl) |
| Nukuoro | Angi/angi | Blow with increasing force, blow continuously (wind); fan (v) | (Crl) |
| Penrhyn | Angiangi | Blow; light breeze | (Sta) |
| Pukapuka | Angiangi | Soft, breeze; windy ; windy, breezy | (Mta) |
| Pukapuka | A/angi | Blow (of wind) | (Sby) |
| Raʔivavae | Aŋi | To be refreshing, assuaging passion | (Stn) |
| Raga | Laŋi | Wind | (Try) |
| Rarotongan | Angi | Blow (of wind, breeze) | (Bse) |
| Rennellese | Angi | Blow (of wind, breeze) | (Ebt) |
| Saʔa | D/ängi | Wind | (Ivs) |
| Samoan | Agi | Blow (of wind, breeze) | (Prt) |
| Sikaiana | Ani/ani | Blow (as wind) | (Sps) |
| Takuu | Ani | (Of a gust of wind) blow; blow gently | (Mle) |
| Tikopia | Angi | To blow | (Fth) |
| Tokelau | Agi | The blowing of the wind | (Sma) |
| Tongan | Angi | Blow (of wind, breeze) | (Cwd) |
| Tuamotu | Aŋi | Breeze | (Stn) |
| Tuvalu | Agi | Blow (of wind) | (Rby) |
| Waya | (Y)agi(y)agi | Wind, breeze; blow (obs.) | (Ply) |
| West Uvea | Angi | Vent | (Hmn) |
| West Uvea | Angi/angi | (Vent) souffler sans cesse | (Hmn) |
38 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
