Protoform: MAQURI [AN] Alive, live; life
| Description: | Alive, live; life |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to AN: Austronesian |
| Notes: | *4 POC *maqudip ‘be alive, live, flourish; be in good health, recover health’ (LPO V:210) |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Mauri | Life, alive | (Yen) |
| East Futuna | Maʔuli | Life, alive ; vivre, vivant; vivres; vie; vie sociale | (Bgs) |
| East Uvea | Maʔuli | Vie, existence, santé | (Rch) |
| Emae | Mauri | Live, alive, well | (Cpl) |
| Hawaiian | Mauli | Life | (Pki) |
| Kwaraʔae | Mauri | Alive | (Shn) |
| Lau | Mori | Be alive | (Fox) |
| Mangareva | Mouri | Peur, crainte Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
| Marquesas | Mouʔi | Joie, réjouissance [Southeast Marquesan Dialect]; crainte, frayeur [Northwest Marquesan Dialect]. Uncertain Semantic Connection | (Lch) |
| Marquesas | Moui/ʔeʔe. Moi ʔeʔe (MQN) (Atl). | Hoquet; hoquet de la mort, dernier souffle. Hiccough (Atl). Problematic | (Dln) |
| Nggela | Mauri | Living | (Fox) |
| Nguna | Mauri | Alive, life | (Stz) |
| Niuafoʔou | Moʔui | Live, alive Borrowed | (Dye) |
| Niuafoʔou | Mauli | Alive | (Cct) |
| Niuafoʔou | Maʔui (pl. maʔuʔui) | To be alive | (Gry) |
| Niuafoʔou | Maʔuli | Alive | (Tmo) |
| Niue | Moui | To grow; survive, live; recover; life | (Sph) |
| Nukuoro | Mouni | To live Phonologically Irregular | (Crn) |
| Rennellese | Maʔugi | Life, alive, in good health | (Ebt) |
| Rotuman | Mauri | To be alive | (Cwd) |
| Saʔa | Mauri | Be alive | (Ivs) |
| Tongan | Moʔui | To live, be living, alive, in health; to recover (esp. from a serious illness) | (Cwd) |
| Tongan | Maaʔuli | Midwife, practise midwifery Uncertain Semantic Connection | (Cwd) |
| Tongan | Móooi. | Life, convalescence, fertile, to live, subsist | (Mar) |
| Tuvalu | Mauli | Sneeze Problematic | (Rby) |
| Tuvalu | Fua/mauli/ | Testicle Problematic | (Rby) |
| Vaeakau-Taumako | Mauli | Life; to live | (Hvn) |
| West Futuna | Mouri (pl. mauri) | Life; to live, to be healthy; to be full, sated. Croitre, pousser (Rve). | (Dty) |
| West Uvea | Maauli | Vie, vivant, vivre; être guéri | (Hmn) |
29 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
