Protoform: QOTA.1 [AN] Be raw; eat raw
| Description: | Be raw; eat raw |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to AN: Austronesian |
| Notes: | *2 PCP *xota "eat raw", PFJ *koda (Gty. 1991). |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | ʔOta | Eat raw fish | (Bgs) |
| East Uvea | ʔOta | To eat raw | (Rch) |
| Fijian | K/oda/ | Eat raw meat | (Cpl) |
| Kapingamarangi | Odo | Eat raw | (Lbr) |
| Luangiua | ʔOka | Raw | (Smd) |
| Mangareva | Ota | Cru; manger des choses non cuites | (Rch) |
| Namakir | ʔOdaʔ | Raw (fish, etc.) | (Sph) |
| New Zealand Maori | Ota | Raw | (Wms) |
| Niuatoputapu | ʔOta | Raw | (Dye) |
| Niue | Ota | To eat raw (us. sea food); a dish of raw fish. | (Sph) |
| Nuguria | Ota | Eat raw fish | (Dvl) |
| Nukuoro | Oda | Eat raw | (Crl) |
| Penrhyn | Ota | Raw | (Sta) |
| Pukapuka | Ota | Eat raw | (Bge) |
| Rarotongan | Ota | Raw | (Bse) |
| Rennellese | ʔOta/mata | Eat raw, as tridacna, fish, or birds | (Ebt) |
| Samoan | Ota | Raw | (Prt) |
| Tahitian | Ota | Cru (qui n'est pas cuit), vert (qui n'est pas sec) | (Lmt) |
| Takuu | Ota | Eat something raw (esp. fish) | (Mle) |
| Tikopia | Ota | Eat raw | (Fth) |
| Tokelau | Ota | Raw fish | (Sma) |
| Tongan | ʔOta | Raw | (Cwd) |
| Tongan | Awta. Otta-otta. | Raw, not cooked | (Mar) |
| Tuamotu | Ota | Raw | (Stn) |
| Tuvalu | Ota | Raw fish or fruit; eat fish raw | (Rby) |
| Vaeakau-Taumako | Ota/a | Eat raw | (Hvn) |
26 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
