Protoform: TAQO.2A [OC] Press down, weigh down with a weight: *taqo(mi)
| Description: | Press down, weigh down with a weight: *taqo(mi) |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to OC: Oceanic |
| Notes: | *4 POC *taqo(n) "press down, weigh down with a weight, cover over with the cover weighed down" (LPO I:148). |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | Taʔo/mi | Press down, crush | (Bgs) |
| East Uvea | Taʔo/mi | Presser, fouler, refouler | (Rch) |
| Emae | Taa/mia | Press down, weigh down, fall on Phonologically Irregular | (Cpl) |
| Hawaiian | Kao/mi | Press down, squeeze or exert pressure | (Pki) |
| Kapingamarangi | Taa. ThA (Ebt). | To submerge under the water; to remain in water for a period of time. Set a fish trap (Ebt). | (Lbr) |
| Luangiua | Kao | Press | (Smd) |
| Mangareva | Tao/mi | Presser avec la main en foulant; empêcher quelque chose de se gonfler, ou de surnager, si c'est en mer. To squeeze, to press upon with the hand; to sink a thing; to fill a thing with stones so that it should not swell up and float (Tgr). | (Rch) |
| Manihiki-Rakahanga | To/mi | Press down (as on a fire-plough) | (Bck) |
| New Zealand Maori | Tao | Weigh down | (Wms) |
| New Zealand Maori | Taa/mi-a | Press down, smother; repress, suppress Phonologically Irregular | (Wms) |
| Nuguria | Tau/mi | Put on top of something [weigh down] Phonologically Irregular | (Dvl) |
| Penrhyn | Taa/mi | Press down, soak Phonologically Irregular | (Sta) |
| Pukapuka | Ta/tao | Put under, press down | (Bge) |
| Pukapuka | Taomi | Press down | (Mta) |
| Raʔivavae | Tao/mi | To press down upon | (Zpn) |
| Rarotongan | Tao/mi | To press, squeeze or exert pressure | (Sve) |
| Rennellese | Taʔo/mia | Loaded down | (Ebt) |
| Rennellese | Ta/taʔo | To weigh down | (Ebt) |
| Rotuman | Fao | Press down or under | (Cwd) |
| Samoan | Tao | Put weight on, press down | (Prt) |
| Samoan | Tao/mi | Follow closely, press with questions | (Prt) |
| Sikaiana | T/tao | Smother, hold down a person or object | (Dnr) |
| Tahitian | Taau/mi | Un poids, lest; appuyer sur, peser sur, lester Phonologically Irregular | (Lmt) |
| Takuu | T/tao | Weigh down with rocks; crush under a weight; press down, apply pressure to certain points (as in performing a massage) | (Mle) |
| Tikopia | Tao/maki | Hold down, occupy | (Fth) |
| Tokelau | Tao/mia | Be caught under something | (Sma) |
| Tokelau | Ta/tao | Hold something down with weight, press, push down | (Sma) |
| Tongan | Taʔo/taʔo | Put a weight on to hold down; cover with something heavy; tuck in [bed] | (Cwd) |
| Tongan | Taʔo/mi | To press down heavily, to crush | (Cwd) |
| Tuamotu | Tao/mi | To hold down, press down | (Stn) |
| Tuvalu | Ta/tao | Squash flat with weights | (Rby) |
| Tuvalu | Tao/mi | Press down | (Rby) |
| West Futuna | Tami-a | Weigh down Phonologically Irregular | (Cpl) |
| West Futuna | To/mi-a | To hold down, press down, weigh down. Recouvrir de pierres chaudes (Rve). | (Dty) |
| West Uvea | Tao/mi-a | Presser en appuyant | (Hmn) |
| West Uvea | Fe/tao/mi | (Choses) entassées, (personnes endormies) pele-mele | (Hmn) |
| West Uvea | Taa/mia | Appuyer sur | (Hmn) |
37 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
