Protoform: HAI [MP] Who?
| Description: | Who? |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to MP: Malayo-Polynesian |
| Notes: | *3 PEO *z(ae)i "who?" (Gty. 1983). |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Ai | Who?, whom? | (Fbg) |
| East Futuna | Ai | Who? | (Mfr) |
| East Uvea | Ai | Who? | (Rch) |
| Easter Island | Aai | Who? | (Fts) |
| Easter Island | Ko ai | Who? | (Wbr) |
| Fijian | Cei | Who? | (Cpl) |
| Hawaiian | Ai, w/ai/ | Who? | (Pki) |
| Ifira-Mele | Ku/ai | Who? | (Clk) |
| Kapingamarangi | Ai | Who? | (Lbr) |
| Luangiua | Ai | Who? | (Smd) |
| Mangareva | Ai | Who? Qui? lequel? lesquels? (Rch). | (Jnu) |
| Mangareva | V/ai | Who? (I) | (Rch) |
| Manihiki-Rakahanga | Ko/ai | Who? | (Krk) |
| Manihiki-Rakahanga | (H)ai (na hai, ko ai) | Who? | (Osn) |
| Marquesas | Ai | Who? | (Dln) |
| Marquesas | Ai | Pronom interrrogatif employé pour les humains ou un prédicat défini: qui? quel? | (Lch) |
| Mota | Sei | Who? | (Cdn) |
| New Zealand Maori | W/ai/ | Who? | (Wms) |
| Nggela | Hei | Who? | (Fox) |
| Nguna | Sei | Who? | (Stz) |
| Niuafoʔou | Ai | Who? | (Cct) |
| Niuafoʔou | Ko ai | Who? | (Gry) |
| Niue | Hai | Who? | (Sph) |
| Nuguria | Ko/ai | Who? | (Dvl) |
| Nukumanu | Ko/ai | Who?; whoever | (Trt) |
| Nukumanu | Aii | Whose? (postposed) | (Trt) |
| Nukuoro | Go/ai/ | Who? | (Crl) |
| Penrhyn | V/ai | Who? | (Sta) |
| Penrhyn | Co ai coè? | Who are you? | (Lmt) |
| Pukapuka | Ai | Who? | (Bge) |
| Rapa | Kov/ai | Who? | (Grn) |
| Rarotongan | ʔAi | Who? | (Bse) |
| Rennellese | Ai | Who? | (Ebt) |
| Saʔa | A/tei | Who? | (Ivs) |
| Samoan | Ai | Who? | (Prt) |
| Sikaiana | Ai | Who? | (Dnr) |
| Tahitian | V/ai/ | Mot interrogatif qui se met à la place du nom propre qu'on voudrait entendre énoncer: Qui? | (Lmt) |
| Takuu | Ai | Who? whom? | (Mle) |
| Tikopia | Ai | Who?, whom?, whose? | (Fth) |
| Tokelau | Ai | Who? | (Sma) |
| Tongan | Hai | Who? | (Cwd) |
| Tongan | A/hái. Co/bai [sc. co/hai]. | Who? | (Mar) |
| Tuamotu | Ai | Who? | (Stn) |
| Tuvalu | Ai | Who? | (Rby) |
| Vaeakau-Taumako | Ai | Who? | (Hvn) |
| Waya | Ei | Who? | (Ply) |
| West Futuna | A/k/ai | Who? | (Cpl) |
| West Uvea | Ai, wai | Who? | (Hmn) |
48 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
