Protoform: FAU.A [MP] A tree (Hibiscus tiliaceus)
| Description: | A tree (Hibiscus tiliaceus) |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to MP: Malayo-Polynesian |
| Notes: | *2 PCP *vau (Geraghty 2004). |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | Fau | (Pariti tiliaceum) | (Mfr) |
| East Uvea | Fau | (Hibiscus tiliaceus) (le bourao) | (Myr) |
| Emae | Fau | Shore Hibiscus (Hibiscus tiliaceus) | (Cpl) |
| Fijian | Vau | A tree (Hibiscus tiliaceus) | (Cpl) |
| Hawaiian | Hau | Hibiscus | (Pki) |
| Ifira-Mele | Fau | Shore Hibiscus (Hibiscus tiliaceus) | (Clk) |
| Kapingamarangi | Hau | (Hibiscus tiliaceus) | (Lbr) |
| Luangiua | Hau | Beach Hibiscus (Hibiscus tiliaceus) | (Tbs) |
| Luangiua | Ke/hau | Tree sp. with yellow flowers, deep red inside | (Smd) |
| Mangareva | ʔAu | Arbre: Hibiscus tiliaceus (Malvacées) | (Rch) |
| Marquesas | Hau (MQN), fau (MQS) | (Hibiscus tiliaceus). Bourao, sea hibiscus (Atl). | (Dln) |
| Marquesas | Ko/fáou | [= fáou] The *purou* tree; an ornament for the ears made from the wood of the *fáou* | (Crk) |
| New Zealand Maori | Whau | Tree sp | (Wms) |
| Niue | Fou | (Hibiscus tiliaceus) | (Sph) |
| Nuguria | Hau | Hibiscus | (Ths) |
| Nuguria | Tai/hau | Tree sp. | (Dvl) |
| Nuguria | Hau | Tree used in making cord (Tok Pisin mangas) | (Dvl) |
| Nukuoro | Goe/hau/ | (Hibiscus tiliaceus) | (Crl) |
| Nukuoro | Hau | The hibiscus plant (H.tiliaceus) | (Crn) |
| Penrhyn | Hau | Hibiscus tiliaceus | (Sta) |
| Pukapuka | Wau | The tree Pipturus velutinus [argenteus]. Bark used for cordage (Mta). | (Bge) |
| Raʔivavae | Hau | The hibiscus tree (Hibiscus tiliaceus) | (Stn) |
| Rarotongan | ʔAu | Beach hibiscus (Hibiscus tiliaceus) | (Bse) |
| Rennellese | Hau | (Hibiscus tiliaceus) | (Ebt) |
| Roviana | Varu | A tree (Hibiscus sp.) | (Whe) |
| Samoan | Fau | Hibiscus sp.; (Hibiscus tiliaceus) (Whr) | (Mnr) |
| Tahitian | Fau | Ancien nom du purau (encore en usage aux ISV) (Hibiscus tiliaceus) | (Lmt) |
| Tahitian | Hau | [Iles Sous le Vent (Leeward islands) Dialect] Espèce d'arbre (Hibiscus tiliaceus) | (Lmt) |
| Takuu | Fau | A tree (Hibiscus tiliaceus) | (Hwd) |
| Takuu | Hau | Tree, Sea Coast Mallow (Hibiscus tiliaceus) | (Mle) |
| Tikopia | Fau | (Hibiscus tiliaceus) | (Fth) |
| Tokelau | Fau | Trees (Hibiscus tiliaceus) and (Pipturus argenteus) | (Whr) |
| Tongan | Fau | (Hibiscus tiliaceus) | (Whr) |
| Tuamotu | Fau | Hibiscus | (Stn) |
| Tupuaki | Fau/rau maire | Hibiscus trilobatus | (Atn) |
| Tuvalu | Fau tuu | (Hibiscus tiliaceus) | (Rby) |
| West Futuna | Fau | Hibiscus tree | (Dty) |
37 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
