Protoform: MAKA-LILI [MP] Cold

Description: Cold
Reconstruction: Reconstructs to MP: Malayo-Polynesian

*4 POC *makaridri9 "(someone) be cold" (LPO II:218, V:330).
*5 PMP *maka-di9di9 'cold' (Blust 1970)
*6 PAN *di9di9 "cold" (Rss. 1988).

Pollex entries:

Language Reflex Description Source
Anuta Makariri Cold. Be [feel] cold, have chills (Fbg) (Yen)
Anuta (Tau)maariki Cold, chilly (of environment) Phonologically Irregular (Fbg)
East Futuna Makalili Cold, chilly (Mfr)
East Uvea Makalili Chilly (Rch)
Emae Makariri Cold (Clk)
Fijian Lili/wa Cold Phonologically Irregular (Cpl)
Hawaiian Maʔalili Cooled (Pki)
Ifira-Mele Makariri Cold (Clk)
Kapingamarangi Makariri Cold (Ebt)
Luangiua Maalili Cold, chilly; ill (cold) (Smd)
Mangareva Makariri Cold, chilly. Etre froid; manquant d'ardeur, d'activité; trembler de peur; regret de l'absence de quelqu'un (Rch)
Manihiki-Rakahanga Makariri. Makalili (Krk). Cold (Ttr)
Marquesas Makaiʔi, kamaʔiʔi, kamariri. Froid, frisson (Dln)
Marquesas Makkaréde, makkieé Cold, or the cold (Crk)
Marquesas Kamaʔiʔi (MQN), kamariri (NKH) Transi de froid (Chf)
Marquesas Mahʔrilʔie Cold (Rbs)
Moriori Makariri Cold (Shd)
New Zealand Maori Makariri Cold (Wms)
Niuafoʔou Malili Cold Phonologically Irregular (Cct)
Niue Makalili Cold, chilly (Sph)
Nuguria Makariri Cold; fever (Ray)
Nuguria Makariri Cold; coldness; moist, damp (Dvl)
Nukumanu Makalili Chills (Fbg)
Nukuoro Magalili. Makanini (Crn). Feel cold (Crl)
Paamese Madili Cold (Cly)
Penrhyn Makariri Cold (Sta)
Pukapuka Makalili Cold (Bge)
Rarotongan Makariri Go cold, cool off (Bse)
Rennellese Makagigi Somewhat cold, as food (Ebt)
Samoan Maʔalili Cold, to be (Prt)
Sikaiana Makalili Cold (Dnr)
Takuu Makallii (of o.s.) Be cool or cold; (of the weather, air etc.) cold; feverish (Mle)
Tikopia Makariri Cold (Fth)
Tikopia Sau/mariki Be damp Phonologically Irregular (Fth)
Tokelau Makalili Cold; shiver (Sma)
Tuamotu Makariri Cold, chilly (Stn)
Tuvalu Makalili Cold (Rby)
Vaeakau-Taumako Makalili Cold (of persons); have a cold (Hvn)
Vaeakau-Taumako Maliki Be cold (of things, not persons) Problematic (Hvn)
West Futuna Maka(h)ligi, mahligi, makaliki Cold Phonologically Irregular (Dty)
West Uvea Makalili Froid (temps, personnes) (Hmn)

41 entries found

Download: Pollex-Text, XML Format.