Protoform: MOHE-GA [PN] Bed, sleeping place, sleeping mat
| Description: | Bed, sleeping place, sleeping mat |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: | *0 << PN *mohe "sleep", *-ga "nominalizer" |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | Moega | Natte, lit | (Rch) |
| East Uvea | Moegaa moa | Lieu ou dorment les poules | (Rch) |
| East Uvea | Moega loo | Lieu rempli de fourmis | (Rch) |
| Easter Island | Moeŋa | Estera que servía de cama; cama | (Fts) |
| Hawaiian | Moena | Mat, bed, resting place | (Pki) |
| Ifira-Mele | Moega | Fine mat for honoured guests | (Clk) |
| Kapingamarangi | Moenge | Beclothes; sleeping area | (Lbr) |
| Luangiua | Moeŋa. Moiŋa (Sar). | Pandanus sleeping mat | (Smd) |
| Mangareva | Moega | Natte (pour se coucher) | (Rch) |
| Manihiki-Rakahanga | Moenga | Sleeping mat | (Krk) |
| Marquesas | Moeka (MQN), moena (MQS) | Natte, tapis, lit. A bed mat (Crk). | (Lch) |
| Marquesas | Ea moe, ing | A mat | (Rbs) |
| Moriori | Moenga | Bed | (Shd) |
| New Zealand Maori | Moenga | Bed, sleeping place | (Wms) |
| Niue | Mohega | Bed | (Sph) |
| Nuguria | Moena | Matte, gewebt, Pandanus; Nest | (Ths) |
| Nuguria | Moena | A kind of mat (pandanus) used on floor and to cover dead people | (Dvl) |
| Nukumanu | Moena | Sleeping mat | (Fbg) |
| Nukuoro | Moenga | Bedclothes; bedding; a place for sleeping | (Crl) |
| Penrhyn | Moenga | Mat, sleeping mat | (Sta) |
| Pukapuka | Moenga tamaliki | Uterus | (Bge) |
| Rarotongan | Moenga | Mat, esp. a sleeping mat made from smooth-edged pandanus leaves | (Bse) |
| Rennellese | Moenga | Fine mat | (Ebt) |
| Samoan | Moega | Bed, sleeping-place | (Prt) |
| Sikaiana | Moena | Bedding material; group of flying fish | (Dnr) |
| Tahitian | Moea | A mat to sleep on | (Dvs) |
| Takuu | Moena | Bedding, sleeping mat | (Mle) |
| Tikopia | Meenga, moenga | Sleeping mat plaited from pandanus leaf strips | (Fth) |
| Tokelau | Moega | Bed, sleeping-place; cot; mat; nest | (Sma) |
| Tongan | Mohenga | Bed; nest (of domestic fowls) | (Cwd) |
| Tongan | Mohenga | A bed, a mat | (Mar) |
| Tuamotu | Moee?a | A sleeping place, bed, large sleeping mat | (Stn) |
| Tuvalu | Moega | Bed; act of sleeping | (Rby) |
| West Futuna | Moega, mega (ANI). Moiga (Cpl), | Cloth, clothing. Vêtement (Rve). | (Dty) |
| West Uvea | Moenga | Natte de pandanus | (Hmn) |
35 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
