Protoform: TAU-QA [PN] War, war-party
| Description: | War, war-party |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: | *0 << PN *tau.4 "war, fight, make war" |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | Tauʔa | Guerre, combat; armee | (Gzl) |
| East Uvea | Tauʔa | Les gens dan la cérémonie du kava; lieu opposé de l'*alofi* où se trouvent les *tano'a* dans la cérémonie du kava | (Rch) |
| Easter Island | Tauʔa | Enemy, foe; war, fight; warrior; to fight, war. To wage battle (Wbr). | (Fts) |
| Emae | Taua | War | (Cpl) |
| Hawaiian | Kaua | War, battle, army; make war | (Pki) |
| Kapingamarangi | Daua | Always angry; resentment | (Lbr) |
| Kapingamarangi | Taua | War | (Lbr) |
| Luangiua | Kaua | War | (Smd) |
| Mangareva | Toua | Préparitifs de guerre; chanson de guerre. A battle (Tgr). Phonologically Irregular | (Rch) |
| Marquesas | Toua | Guerre; faire la guerre à quelqu'un. Dispute, querelle, différend (Lch). Combat, fight (Atl). Phonologically Irregular | (Dln) |
| Marquesas | Tóuwa | War; a quarrel; scolding, to scold | (Crk) |
| Moriori | Tauu | Fight; war-party | (Shd) |
| New Zealand Maori | Taua | Hostile expedition, war-party | (Wms) |
| Niue | Taua | War | (McE) |
| Niue | Fai/taua | Enmity, bad feeling | (Sph) |
| Nuguria | Taua | War, fighting; fight (of groups of people) | (Dvl) |
| Nukumanu | Taua | War | (Trt) |
| Nukuoro | Daua | War, battle | (Crl) |
| Penrhyn | Taua | To quarrel, argue | (Sta) |
| Pukapuka | Taua | A fight | (Sby) |
| Rarotongan | Taua | Warparty | (Sve) |
| Rennellese | Tauʔa | Warparty; war, make war, fight; warrior | (Ebt) |
| Samoan | Taua | Fight; war, battle | (Prt) |
| Sikaiana | T/taua | Battle, war, fight | (Dnr) |
| Tahitian | Taua | The old word for war | (Dvs) |
| Takuu | Taua | Battle, war; fight | (Hwd) |
| Tikopia | Taua | Relating to fighting, war ; fighting band | (Drd) |
| Tokelau | Taua | War, battle, fighting | (Sma) |
| Tongan | Touʔa | Persons whose duty it is to prepare kava for drinking, esp. on ceremonial occasions Uncertain Semantic Connection | (Cwd) |
| Tuamotu | Taua | War, raid, war-party; vengeance | (Stn) |
| Tuvalu | Taua | War; quarrel, fight | (Rby) |
| Vaeakau-Taumako | Thaua | Group of women [NUP] Problematic | (Hvn) |
| Vaeakau-Taumako | Thaua | Enemy, ally, to fight | (Ray) |
| Vaeakau-Taumako | Thauo | Fight, battle (n) [TAU] Phonologically Irregular | (Hvn) |
| Vaeakau-Taumako | Tagata taua/ina | Enemy | (Ray) |
| West Futuna | Toa. Toua (Rve). | War Problematic | (Dty) |
| West Uvea | Taua | Guerre; groupe | (Hmn) |
37 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
