Protoform: TAWAKE [PN] Tropic Bird, (Phaeton spp.)

Description: Tropic Bird, (Phaeton spp.)
Reconstruction: Reconstructs to PN: Polynesian
Notes:

*7 PMC Trukese wuuk (Clk.1994).
*8 Note. Rule. *awa > NIU ua. Cf. *tawali.

Pollex entries:

Language Reflex Description Source
Anuta Tavake Tropic Bird (Fbg)
Anuta Toake Tropic Bird (Fbg)
East Futuna Tavake Phaeton species, White-tailed Tropic Bird (Bgs)
East Uvea Tavake Tropic Bird (Phaeton aethereus) (Rch)
Easter Island Tavake Ave el trópico (Phaeton rubricauda) (Cnt)
Emae Manu tavake Tropic Bird (Phaeton sp.) (Cpl)
Fijian Tawake Banner Problematic (Cpl)
Hawaiian Koaʔe Phaeton species (Pki)
Luangiua Kavaʔe White-tailed Tropicbird (Phaethon lepturus) (Bsm)
Mangaia Tavake Red-tailed Tropic Bird (Phaeton rubricauda) (Cek)
Mangareva Tavake Oiseau de mer: Paille-en-cul à brins rouges (Phaethon rubricauda). A sea-bird that has a long red-and-white tail (Tgr). (Rch)
Manihiki-Rakahanga Tavake Tropic bird (Phaeton) (Bck)
Marquesas To(v)ake (MQN), toaʔe (MQS), tavaʔe (Hiva Oa) (Atl). Tropic Bird (Phaeton sp.). (Lvs)
Marquesas Toake (MQN), toaʔe (MQS), tavake (Ua Pou), tovaʔe, tavaʔe (MQS) Phaéton, paille-en-queue, oiseau de la famille des phaétontidés (Lch)
New Zealand Maori Tawake Bird species (Wms)
Niue Tuaki, tavake (obs.) White-tailed Tropic Bird (Phaethon lepturus) (Sph)
Nuguria Tavake Tropic bird (Dvl)
Nukumanu Tavake White-tailed tropicbird (Hdn)
Nukumanu Tavake/toto Red-tailed tropicbird (Hdn)
Nukuoro Davage (Phaeton lepturus) (Crl)
Penrhyn Tavake Tropic Bird (Phaeton sp.) (Sta)
Pukapuka Tavake mokomoko White-tailed Tropic Bird (Phaeton lepturus) (Bge)
Pukapuka Tavake toto Red-tailed Tropicbird (Sby)
Rapa Tavake The tropic bird (Sks)
Rarotongan Tavake Red-tailed Tropic Bird (Phaethon rubricauda) (Bse)
Rennellese Tabake Pacific golden plover, (Pluvialis dominica fulvis) (Ebt)
Rotuman Tavake White-tailed Tropic Bird Problematic (Cwd)
Samoan Tavaʔe (Phaeton species) (Prt)
Samoan Tavae-ʔula (Phaethon rubricauda) (Prt)
Sikaiana Tavake Tropic bird (Dnr)
Tahitian Tavaʔe Oiseau de mer: paille-en-queue (Phaeton aethereus, P.rubricauda) (Lmt)
Takuu Tavake White-tailed Tropic Bird [Phaethon lepturus] (Mle)
Takuu Tavake/toto Red-tailed tropicbird (Hdn)
Tikopia Tavake White-tailed Tropic bird, (Phaethon lepturus) (Fth)
Tokelau Tavake Tropic Bird (Phaeton spp.) (Sma)
Tongan Tavake Tropic Bird (Cwd)
Tuamotu Tavake Red-tailed Tropic Bird (Stn)
Tupuaki Tavaʔe Phaethon rubricauda (Atn)
Tuvalu Tavake Tropic Bird (Phaeton sp.) (Rby)
Vaeakau-Taumako Tavake Tropic bird with long white tail (Hvn)
West Futuna Tavake Bird sp. Tropic Bird (Clk). (Dty)
West Futuna Vake Mouette (signe de malheur) (Rve)

42 entries found

Download: Pollex-Text, XML Format.