Protoform: TULU.1 [AN] Drip; apply medicine by drops; leak (of a house or roof)
| Description: | Drip; apply medicine by drops; leak (of a house or roof) |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to AN: Austronesian |
| Notes: | *0 > PN *tulu-tulu.2 'eaves' |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Tu/turu/ | Leak in roof | (Yen) |
| Bugotu | Tudu | Drip, a drop | (Ivs) |
| East Futuna | Tulu | Drip (I) | (Mfr) |
| East Futuna | Tuliʔi | Drip onto, as medication on a wound; the medicine so used | (Bgs) |
| East Uvea | Tulu/ʔi | Faire tomber goutte a goutte | (Btn) |
| Easter Island | Turu | Leak, go down | (Fts) |
| Easter Island | Turu-turu | Dribble; drip | (Wbr) |
| Emae | Turu | Drip | (Cpl) |
| Emae | Turu/ia | Drip v.t. | (Cpl) |
| Fijian | Turu | Drip | (Cpl) |
| Hawaiian | Kulu | Drip | (Pki) |
| Kapingamarangi | Tulu | Leak | (Lbr) |
| Luangiua | Kulu | Drip, leak; soaked (house) | (Smd) |
| Mangareva | ʔAka/turu | Faire manger à grande bouchée; conduire l'eau au moyen d'un canal Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
| Marquesas | Mimi/tuʔu/tuʔu | Dysurie, strangurie (ténesme urinaire) | (Dln) |
| Marquesas | Ka/tuú | Donner à boire goutte à goutte à un mourant | (Dln) |
| Moriori | Turu | Leak, drip | (Shd) |
| New Zealand Maori | Turu(turu) | Drip, leak | (Wms) |
| Nggela | Tundu | Drip | (Fox) |
| Nguna | Tu/turu/ | Drip | (Stz) |
| Niue | Tulu | To drip (vi) | (Sph) |
| Niue | Tu/tulu/ | Leak through a hole | (McE) |
| Niue | Tulu/taa | Drop of water | (McE) |
| Niue | Tulu/i | To treat (usually medical); to teach a lesson, put a stop to something | (Sph) |
| Nukuoro | Dulu/dulu | Ooze | (Crl) |
| Nukuoro | Haka-tulu | To pour out Uncertain Semantic Connection | (Crn) |
| Rarotongan | Turu | Drip | (Bse) |
| Rennellese | Tugu | Leak, drip | (Ebt) |
| Saʔa | ʔUruʔuru | Spill, dribble out | (Ivs) |
| Samoan | Tulu/tulu | Drip v | (Prt) |
| Sikaiana | T/tulu | To leak, of a house when it is raining | (Dnr) |
| Takuu | T/turu | (of a house roof) Leak, drip | (Mle) |
| Tikopia | Turu | Dribble, trickle, as from hole in roof | (Fth) |
| Tokelau | Tulu/i | Instil a liquid medication drop by drop | (Sma) |
| Tongan | Tulu/ʔi | To bathe or treat (eye,ear, wound etc.) with healing liquid; lotion, esp. eye-lotion | (Cwd) |
| Tongan | Tu/tulu | To leak, be leaky (of roof etc.) | (Cwd) |
| Tongan | Tooloo. Too/tooloo. Tooloo-tooloo. Tooloo/i. | To drop, like water. Dropping off, or out of (as a fluid); to be permeable to water, as the roof of a house when the rain drops through. Instillation. To drop into (any fluid dropt into the eyes, &c. to abate inflammation). | (Mar) |
| Tuamotu | Turu | Drip | (Stn) |
| Vaeakau-Taumako | Thulu | Drip | (Hvn) |
| Waya | Turu/turu | Drip | (Ply) |
| West Futuna | Tu/turu | To trickle | (Cpl) |
| West Futuna | (H)turu | Drop, drip | (Dty) |
42 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
