Tahitian entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| PN.MALE | Mare | The old word for cough... | (Dvs) |
| CE.MAA-REFUREFU | Maarehurehu | Crépuscule du matin ou du soir | (Lmt) |
| EC.MALEGA | Marea | The name of a fish of the parrot kind | (Dvs) |
| PN.MAALIE.B | Marie | Slowly, deliberately; to be silent. | (Dvs) |
| PN.MA-LIGI.A | Maniʔi | Déborder; être renversé (pour un récipient plein) Phonologically Irregular | (Lmt) |
| PN.MA-LIGI.A | Maaniʔi | Verser Phonologically Irregular | (Lmt) |
| CE.MAARIRI | Maariri | Différentes maladies qui s'accompagnent de fièvre ou son supposées telles | (Lmt) |
| MP.MALO | Maro | Vêtement des temps anciens. A narrow piece of cloth worn by men instead of breeches (Dvs). | (Lmt) |
| PN.MAROO | Maroo | Sec | (Lmt) |
| PN.MAALOO.A | Maaroo | Obstiné, entêté, persévérant; insister | (Lmt) |
| PN.MALOAQA | Maro/maroa | Dilatory, slow, unapt | (Dvs) |
| PN.MAALOLO | Maarara | Poisson volant, famille des Exocoetidae (Cypselurus spp.) Phonologically Irregular | (Lmt) |
| PN.MAALOSI | Marohi | Dry, also withered Uncertain Semantic Connection | (Lmt) |
| MP.MALU.A | Maru | A l'ombre, ombrage | (Lmt) |
| MP.MALUU.A | Maruu | Tendre (se dit de la viande), meuble, mou; doux (son); doux (au toucher) | (Lmt) |
| AN.TIMU.1 | Timu/timu | To be obscured by distance | (Dvs) |
| PN.MAMA.1 | Mama | Faire eau (pirogue), fuir (toit) | (Lmt) |
| MP.MAMA.2 | Mama | Mâcher légèrement un aliment pour l'attendrir avant de donner à un bébé | (Lmt) |
| NP.MAMA.5 | Mama | Open as the mouth | (Dvs) |
| MP.MAQA-MAQA.A | Maamaa | Léger (qui ne pèse pas) | (Lmt) |
| NP.MAMAE.1 | Mamae | Douleur physique ou morale; douloureux | (Lmt) |
| PN.MAMAGI | Maiai | The name of a timber tree Phonologically Irregular | (Dvs) |
| CE.MAMAKU | Mamaʔu | Tree fern (Best 1942:29). Cyathea spp. (Leach 2003) | (Bst) |
| CE.MAMAKU | Mamau | The name of a certain plant or tree. (Cyathea medullaris) (Jsn). | (Dvs) |
| CE.MAMO.1 | Mamo | Race, lineage, progeny (obsolete in Tahiti, but retained in other dialects) | (Dvs) |
| PN.MAMO.2 | Mamo | The name of a very small fish | (Dvs) |
| OC.MANA.1 | Mana | Pouvoir surnaturel ou matériel; doué; qui possède un pouvoir; avoir pouvoir sur | (Lmt) |
| CE.MANAFUNE | Manahune | Plébéien | (Jsn) |
| NP.MANA-QAKI | Manaa | Manageable, moveable, portable; to be able to do or manage a thing; the thing is mentioned as manageable or otherwise, manaa ia ia`u it is manageable by me Problematic | (Lmt) |
| PN.MANAKO | Manaʔo | Idée, pensée, avis; penser, méditer | (Lmt) |
| MP.MANAWA.1 | Manava | The belly, stomach, interior man | (Dvs) |
| PN.MANIA.1 | Mania | Avoir les dents agacées. To be set on an edge, as the teeth by eating sour fruit (Dvs). | (Lmt) |
| NP.MA-NIA.2 | Mania | Calm, no wind stirring; serene, unruffled, applied to the mind | (Dvs) |
| TA.MAANIANIA | Maaniania | Vacarme, agitation bruyante, bruyant; être gené par un bruit; (interj.) quel bruit! | (Lmt) |
| RO.MANINI.1 | Manini | Poisson-chirurgien, famille des Acanthuridae (Acanthurus triostegus) | (Lmt) |
| NP.MANINO.* | Manino | Calme, se dit pour la mer [Iles Sous le Vent (Leeward islands) Dialect] | (Lmt) |
| PN.MANO | Mano | Thousand, or 10 rau counted singly; when counted by couples, 2,000 | (Dvs) |
| OC.MANOGI | Monoʔi | Huile parfumée, parfum Phonologically Irregular | (Lmt) |
| PN.MANONO | Manono | A tree (Tarenna sambucina) | (Whr) |
| TA.MANO TINI | Mano tini | Dix mille, nombre indéfini | (Jsn) |
| AN.MANU.1A | Manu | Sens général: animal terrestre, s'oppose à i`a; sens restreint le plus courant: oiseau, insecte ailé | (Lmt) |
| CE.MANU-FIRI | Manufiri, manuhiri, manuhini | A guest or visitor, one entertained | (Dvs) |
| CE.MANU-FIRI | Manihini | Un invité. Guests, visitors (Dvs). | (Lmt) |
| PN.MANUU-QIA | Manuia | Réussir; avoir de la chance; bonne chance! | (Lmt) |
| PN.MANUU-QIA | Manuia | To be prosperous or successful in some project; to obtain what a person sought, or wished for | (Dvs) |
| OC.MANUKA.1 | Manuà | To be surly, uncivil, soon angry Uncertain Semantic Connection | (Dvs) |
| PN.MANU-LELE | Manu rere | Oiseau, parfois avion | (Aca) |
| NP.MANU-MANU | Manumanu | Insecte, microbe. Worms, insects, creeping things (Dvs). | (Lmt) |
| NP.MAANUNU | Manunu | Fatigué; fatigant; etre fatigué | (Lmt) |
| PN.MAO.1 | Mao | To cease, applied to rain; to become fair, as a rainy day | (Dvs) |
2771 entries found
