Protoform: MANU.1A [AN] Bird; living creature (excluding humans, fish)
| Description: | Bird; living creature (excluding humans, fish) |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to AN: Austronesian |
| Notes: | *0 >> PN *manu-maqa "Many-coloured Fruit Dove", *manu-mea "bird sp.", NP *manu-manu "insect" |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Manu | Bird or flying insect | (Fbg) |
| East Futuna | Manu | Animal , animal, bird (i) | (Gzl) |
| East Uvea | Manu | Animal, bete | (Rch) |
| Easter Island | Manu | Animal, bird, insect | (Fts) |
| Emae | Manu | Bird, pupa | (Cpl) |
| Fijian | Manu/manu | Animal, bird, insect | (Cpl) |
| Hawaiian | Manu | Bird | (Pki) |
| Ifira-Mele | Manu | Bird | (Clk) |
| Kapingamarangi | Manu | Bird | (Lbr) |
| Luangiua | Maŋu | Bird | (Smd) |
| Mangareva | Manu | Bird, small animal. Oiseau, petit animal, bête (Rch). | (Jnu) |
| Manihiki-Rakahanga | Manu | Animal, bird | (Krk) |
| Marquesas | Manu | Oiseau; volatile; insecte; chose quelconque dont on ignore ou dont on ne veut pas dire le nom | (Lch) |
| Moriori | Manu | Bird | (Shd) |
| Motu | Manu | Birds | (Lst) |
| New Zealand Maori | Manu | Bird | (Wms) |
| Nggela | Manu | Bird | (Fox) |
| Nguna | Manu | Bird | (Stz) |
| Niuafoʔou | Manu | Animal | (Dye) |
| Niuafoʔou | (Fanga)manu | Animal | (Gry) |
| Niuafoʔou | Manu puna | Bird Borrowed | (Gry) |
| Niuatoputapu | Manu | Animal, bird | (Dye) |
| Niue | Manu | Bird, creature, animal, beast.... | (Sph) |
| Nuguria | Manu | Bird | (Ray) |
| Nuguria | Manu | Birds, animals (including insects, worms and crayfish) | (Dvl) |
| Nukumanu | Manu | Bird | (Fbg) |
| Nukumanu | Manu | Animal; bird | (Trt) |
| Nukuoro | Manu | Animal, plant (flora); coral head. A tree (generically) (Crn). | (Crl) |
| Penrhyn | Manu | Bird, animal | (Sta) |
| Penrhyn | Manu | Bird | (Lmt) |
| Pukapuka | Manu | Bird, animal, creature | (Bge) |
| Rapa | Manu | Bird | (Grn) |
| Rarotongan | Manu | Bird or beast, creature | (Bse) |
| Rennellese | Manu | Fauna except human beings | (Ebt) |
| Rotuman | Manmanu | Bird, animal, insect | (Cwd) |
| Saʔa | Manu | Bird, insect | (Ivs) |
| Samoan | Manu | Animal, bird | (Prt) |
| Sikaiana | Manu | Generic term for any animal of the air or on land, including large insects; generic term for all birds. | (Dnr) |
| Tahitian | Manu | Sens général: animal terrestre, s'oppose à i`a; sens restreint le plus courant: oiseau, insecte ailé | (Lmt) |
| Takuu | Manu | Generic taxon which includes all animals, insects, arachnids, birds, and a variety of marine life other than fish | (Mle) |
| Tikopia | Manu | Creature, ranging from mammal to arthropod; especially including birds | (Fth) |
| Tokelau | Manu | Animal, beast | (Sma) |
| Tongan | Manu | Animal, bird | (Cwd) |
| Tongan | Manoo | A bird (of any kind) | (Mar) |
| Tuamotu | Manu | Animal, bird | (Stn) |
| Tuvalu | Manu | Animal (not fish or human) | (Rby) |
| Vaeakau-Taumako | Manu | Bird, flying animal | (Ray) |
| Vaeakau-Taumako | Manu/manu | Bird, animal | (Hvn) |
| West Futuna | Manu | Bird, animal | (Dty) |
| West Uvea | Manu | Oiseau; animal; insecte [Heo Dialect] | (Hmn) |
50 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
