Protoform: FAAGAI.A [NP] To feed, provide food for
| Description: | To feed, provide food for |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to NP: Nuclear Polynesian |
| Notes: | *0 << PN *faga.3 |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Pangai | To feed | (Yen) |
| East Futuna | Faagai | Feed (Transitive) | (Mfr) |
| East Uvea | Faagai | Nourir | (Rch) |
| Easter Island | Haaŋai | Feed, nourish, nurse; breed, raise | (Fts) |
| Emae | Faagai | To feed; bait | (Cpl) |
| Emae | Fagii/na | Feed (v.t.) | (Cpl) |
| Hawaiian | Haanai | Feed (Transitive) | (Pki) |
| Ifira-Mele | Fagai | Feed | (Clk) |
| Kapingamarangi | Haangai | Feed v | (Lbr) |
| Luangiua | Haaŋai, ha/haŋai | Feed | (Smd) |
| Mangareva | ʔAgai | Feed. Engrais; engraisser le sol; féconder les fleurs. Etre adoptif, adopté. Elever, nourrir. | (Rch) |
| Manihiki-Rakahanga | Faangai | Feed | (Osn) |
| Marquesas | Haakai (NKH)~fanai (MQS). Haakai (Ua Pou) (Mtu). | Nourir, nourriture. Feed. | (Dln) |
| Marquesas | Hakai (MQN), tafai (MQS) | Nourrir, élever | (Lch) |
| Marquesas | Vwaní (THT) | To feed | (Crk) |
| Moriori | Whangai | Feed | (Shd) |
| New Zealand Maori | Whaangai | Feed (Transitive) | (Wms) |
| Niue | Fagai | To feed; offering, gift; grouped according to extended families. A division of the people, a sept, extended family (McE). Problematic | (Sph) |
| Nuguria | Haanai | Feed (vt) | (Dvl) |
| Nukumanu | Haanai (pl. hannai) | Feed | (Trt) |
| Nukuoro | Haangai | Feed someone | (Crl) |
| Penrhyn | Haangai | Feed | (Sta) |
| Pukapuka | Waangai | Feed tr. | (Mta) |
| Raʔivavae | Haaŋai, haanai | To feed, nourish | (Zpn) |
| Raʔivavae | Haaŋai | To feed, nourish | (Stn) |
| Rarotongan | ʔAangai | Feed with something; feed something to somebody | (Bse) |
| Rennellese | Haangai | To feed, give food | (Ebt) |
| Samoan | Faagai/lupe | Time associated with pigeons feeding | (Prt) |
| Sikaiana | Hanai | To feed | (Dnr) |
| Takuu | Fanai | Feed | (Hwd) |
| Takuu | Haanai | Feed; formal meal for mourners | (Mle) |
| Tikopia | Faagai | Feed people, pets or plants | (Fth) |
| Tokelau | Faagai/gai | Tame for a pet | (Sma) |
| Tokelau | Faagai [= fafaga] | Feed | (Sma) |
| Tongan | Faangai/kai | To be time for eating or having a meal Problematic | (Cwd) |
| Tuamotu | Faaŋai | Feed (Transitive) | (Stn) |
| Tuamotu | Haaŋai | Feed (Transitive) | (Stn) |
| Tuvalu | Faagai | Feed | (Rby) |
| Vaeakau-Taumako | Fengai/na [NUP], nghai/na | Feed (vt) | (Hvn) |
| Vaeakau-Taumako | Hangai | Feed (vi) | (Hvn) |
| West Futuna | Fagei/na | To feed | (Dty) |
| West Uvea | Hangai/na | Nourrir, alimenter | (Hmn) |
42 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
