West Futuna entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| PN.SOKO-.3B | So((h)ko(h))- | Alone, only, just (emphatic pronominal prefix) | (Dty) |
| FJ.SAGA.1A | Saŋa (ANI) | To provoke | (Cpl) |
| PN.SAPUTU | Sápuka | Fish sp Phonologically Irregular | (Cpl) |
| CP.SILA.1A | Sara | To see, behold Phonologically Irregular | (Cpl) |
| OC.SALALA | Sara/maŋuŋu | Fish sp. | (Cpl) |
| NP.SAFE.1 | Sa/safe | To be busy | (Cpl) |
| AN.SASA | Sasa/nuSieifo (WFU) | To knock down coconuts, oranges, etec. from branches | (Cpl) |
| SO.SA-SALA | Sasara/fákina | Get firewood etc. and return quickly | (Cpl) |
| NP.SAU-AQA | Sa/sawa | To turn angrily from one | (Cpl) |
| MP.SAQA.1 | Sa/Sina (WFU) | To blame, find fault, reprove, forbid | (Cpl) |
| FJ.SAU.2 | Sau/akea (WFU), sau/age (ANI) | To amputate | (Cpl) |
| MP.QATU.2 | Se/atu (ANI) | Generation | (Cpl) |
| PN.SEGA.2 | Seŋa/seŋa | To be dusk | (Cpl) |
| CE.SERU | Seru-akea | Tear off a piece Problematic | (Cpl) |
| OC.SIKA.2 | Siŋa/fi | To make fire by rubbing; the horizontal stick used Phonologically Irregular | (Cpl) |
| PN.SINU-SINU | Sinu | To gleam, glow | (Cpl) |
| AN.TAGI.A | Siŋi/si-a | To lament | (Cpl) |
| PN.SILI.1 | Siri | To stray, err; to be wrong, incorrect. Se perdre (Rve). Uncertain Semantic Connection | (Dty) |
| PN.SOGI | Sogi/sogi | To kiss, smell, scent, sniff | (Dty) |
| PN.SOPO.B | Sopo i ta vaka | To board a ship | (Dty) |
| PN.SOPO.B | Sopo/kea | To step out, disembark | (Dty) |
| PN.SEPO.A | Sopo-tSia (ANI) | To lick Phonologically Irregular | (Cpl) |
| PN.SOPO.D | Sopo/sá | To start with fright | (Cpl) |
| MP.SUKI.A | Su/suki (WFU), sug/sugi (ANI) | Comb for hair | (Cpl) |
| PN.TE.1 | Ta | Definite article, singular | (Cpl) |
| EO.TAA.1A | (H)ta (trans. t/ia with singular object, ta/ia with non-singular object) | To strike, beat, kill | (Dty) |
| PN.TA-FULI | Tafiri | Turn (self) about Phonologically Irregular | (Cpl) |
| NP.TAFA-TAI | Taf/tafatai (ANI) | Breakers | (Cpl) |
| EC.TAAFUFU.* | Tafufu | Roof-beam | (Cpl) |
| PN.TA-FULI | Tafur/furi | To translate | (Cpl) |
| OC.TAKA.1A | Taka (pl. h/taka) | To rock, roll, lean. To roll, of waves (Cpl). Uncertain Semantic Connection | (Dty) |
| NP.TAKA.1D | Taka | To exile oneself | (Cpl) |
| NP.TAKA.2A | Taka/fia | To tread on, kick, stomp | (Dty) |
| MP.FITI.1A | Taka/fitSi/fitSi (ANI) | To jump (of fish or fowl) | (Cpl) |
| PN.TAKAI | Takai-a | To wrap up, tie, surround; to put on, dress in. Bundle, group, school. S'habiller; panser une blessure, attacher (Rve). | (Dty) |
| NP.TAKA.1D | Taka/taka | To be tossed about, wavering, unstable | (Cpl) |
| CE.TAA-KIRI | Takiri/Sia (WFU) | To open an oven quickly Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
| PN.TOQA | Taki/xtoa | Go around looking for a fight | (Cpl) |
| PN.AGE | -(k)age | Out, away, over there, over yonder, to the side. Directional suffix indicating motion away from speaker and addressee. | (Dty) |
| PN.TUKUKU | Takuku/ru mani | Fish sp. | (Cpl) |
| AN.TUFU.1 | Ta/lufu | Spring by the seaside | (Cpl) |
| OC.TAMA.1A | Tama | Child | (Cpl) |
| NP.TAMA-QITI | Tama sisi | Little child | (Cpl) |
| PN.TAMA-RIKI.A | Tama rikriki, tama rigrigi | Little children | (Cpl) |
| OC.TAQO.2A | Tami-a | Weigh down Phonologically Irregular | (Cpl) |
| PN.KAI-HAQA.A | Tam/keia | Illegitimate child, bastard | (Cpl) |
| PN.TAA-MATE-A | Tamte-a | To extinguish fire | (Cpl) |
| PN.SOGO | Tanamu/soŋo-a | To cause a thing to smell by touching it (e.g. with fishy hands) | (Cpl) |
| AN.NAMU.1A | (H)namu | To smell, to give off an odor; to stink | (Dty) |
| EO.GAA.1 | X/ŋa/mtaŋi | Sound of wind coming Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
1908 entries found
