West Futuna entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| PN.TAGO.B | Tan/taŋo | (To go) fishing on the reef in the dark | (Cpl) |
| AN.TANU | Tanu/moki-na | To bury nuts to grow; also medicine as thrown away | (Cpl) |
| AN.MATUQA.A | Taŋata ta/motua | Important person | (Cpl) |
| FJ.WELE | Taŋa/veri/a (ANI) | Clear | (Cpl) |
| FJ.WELE | Taŋo/vari | To weed a place for garden Phonologically Irregular | (Cpl) |
| PN.TAGULU | Taŋuru | Thunder (n,v). Faire du bruit (pluie) (Rve). | (Cpl) |
| PN.GAO.2 | Tapu/ŋao | A footstep | (Cpl) |
| PN.TAPU-WAQE | Tapu/gao, tapu/gau | Foot, footstep, footprint. Dessous du pied (Rve). Problematic | (Dty) |
| AN.LATA.1 | Tara | Tame Phonologically Irregular | (Cpl) |
| PN.TALA.1 | Tara/makau | Spur of fowl; a strong, brave man | (Cpl) |
| PN.TALA-QA-MOA | Taramoa | Bramble | (Cpl) |
| PN.TALA-TALA.A | Taratara | Thorn bush | (Cpl) |
| PN.TALAWA | Tarava | Fish sp. | (Cpl) |
| AN.TALIGA | Tariŋa | The ear | (Cpl) |
| PN.LOMI | Ta/rom/rómia | To be filled with food containing much water Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
| MP.QOLOGAA | Ta/roŋa | A fibre used for twine making; to look for it | (Cpl) |
| FJ.TAE.2B | Ta/tae | Landing net for flying fish | (Cpl) |
| PN.TAOTAO | Tatao | Fish sp. | (Cpl) |
| NP.TAQO.2B | Tau | To thatch | (Cpl) |
| MP.TAO | Tau (ANI) | A dart | (Cpl) |
| PN.TAFUTI | Taufu/futSi (ANI) | To race canoes | (Cpl) |
| PN.TAU.3 | Tau/nea | Counting, enumeration | (Cpl) |
| PN.TAQO-KUPU | Taupuku (WFU) | The loins, ilium (in front) | (Cpl) |
| SO.TAU-TALI | Tautari | To follow | (Cpl) |
| PN.TAU.2 | Tau/tau/fare, tou/toua/fare | Spider, spider web | (Dty) |
| PN.TAU.2 | Tau-ria, tou-ria | To hang | (Dty) |
| NP.WAANAGA | Ta/vanaga, ta/venaga | To converse, talk together, discuss; conversation, meeting | (Dty) |
| PN.FATU-TILI | Ve(h)jiri. Ta/vajiri (Cpl). Vahjiri (Rve). | Thunder; to make a thunderous or rumbling noise; large seed pod dried for making ankle bracelet noise-makers for dance Phonologically Irregular | (Dty) |
| NP.WEKU.1 | Ta/veku | Be drenched with rain | (Cpl) |
| EO.TAFI | Tax/tafi/nea (WFU) | Of women, to touch food along with the males | (Cpl) |
| FJ.TAFU.A | Tah/tafu/na (WFU) | To burn off rubbish, when clearing plantation | (Dty) |
| PN.TAKI-.2 | Tax/taki (WFU) | To share, partake Problematic | (Cpl) |
| PN.TAKU.1 | Tax/táku-a (WFU) | To dare, challenge | (Cpl) |
| NP.LAFU.2 | Te/rahu (ANI) | Forbidden | (Cpl) |
| MP.AFE.1A | Tere/afe | To go backwards | (Cpl) |
| MP.TOKE-LAU | Tokarau | The north east | (Cpl) |
| MP.TOKO.1A | Toka/toka (WFU), toko/toko (ANI) | Staff | (Cpl) |
| AN.MATUQA.A | To/matua | Strong, able | (Cpl) |
| OC.TAQO.2A | To/mi-a | To hold down, press down, weigh down. Recouvrir de pierres chaudes (Rve). | (Dty) |
| PN.TOLE | Tore | The gums Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
| PN.TORO | Toro | The sugarcane | (Cpl) |
| OC.KOFU.2 | Toro/kófu/a | To be smoking (of oven), food being then cooked | (Cpl) |
| PN.TOLO.1 | Toro/vei-a | To give water (medicine) to pigs when young, sprinkling them... | (Cpl) |
| OC.KANO.1A | Kano toki | Lame (de hache) | (Rve) |
| PN.TUU.2 | Tu-ia | To strain a liquid | (Cpl) |
| PN.TUQU.3A | Tu/ji-a (WFU), tau/tjia (ANI) | Cut something. Cut away, cut off (Cpl). Découper (laplap) (Rve). | (Dty) |
| OC.QUTU.1 | Tu/fokina (WFU), tu/fogina (ANI) | To scoop water | (Cpl) |
| PN.FAKA-TAFA | Tu/fakatafa | To decline (of sun) | (Cpl) |
| PN.MOTI-MOTI | Ta/moxmosi a ua | A big shower of rain | (Cpl) |
| AN.TAQUFUFU | Tofufu. Tafufu, ufufu (Cpl). | Main or central beam of peaked roof; dirgepole of house; ceiling | (Dty) |
1908 entries found
