Protoform: TAFE [OC] To flow, especially of a current
| Description: | To flow, especially of a current |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to OC: Oceanic |
| Notes: | *0 >> SO *tafe-a "to be carried away by a current, drift" |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Tape | Tide, current | (Yen) |
| Anuta | Ta/tape | To flow, run (referring to water) | (Fbg) |
| Bugotu | Tave | To flow | (Ivs) |
| East Futuna | Tafe | Couler, s'écouler | (Gzl) |
| East Uvea | Tafe | Couler, s'écouler; torrent | (Btn) |
| Easter Island | Tehe | Correr un liquido, derramarse. Flow, leak (Wbr). Phonologically Irregular | (Fts) |
| Fijian | Dave | Flow, of liquids in small stream | (Cpl) |
| Hawaiian | Kahe | Flow | (Pki) |
| Kwaraʔae | Afe | To flow | (Shn) |
| Lau | Afe | Current at sea, waves. Tide, tidal movement (Akm). | (Fox) |
| Luangiua | Kahe | Flow (current); float | (Smd) |
| Mangareva | Taʔe | Couler (se dit de tous les corps mous et des liquides); se fondre | (Rch) |
| Marquesas | Tahe | Couler, ruisseler, se répandre. S'écouler, déborder; fondre, se liquéfier (Lch). | (Dln) |
| Marquesas | Ka/tahe | Rigole, fossé, canal; faire couler, filtrer | (Lch) |
| Marquesas | Ta/tahe | Eau qui coule goutte à goutte | (Lch) |
| Marquesas | E wiae tahkey | Rivulet | (Rbs) |
| New Zealand Maori | Tahe | Exude, drop, flow | (Wms) |
| Nggela | Tave | Flow, of liquids, air | (Fox) |
| Niuafoʔou | Tafe | Flow | (Dye) |
| Niue | Tafe | To flow; current (of ocean) | (Sph) |
| Nuguria | Tahe | Flow; sea current | (Dvl) |
| Nukumanu | T/tahe | Flow (plural) | (Trt) |
| Penrhyn | Tahe | To flow, melt | (Sta) |
| Rapa | Ko/taʔe | Water | (Sks) |
| Rarotongan | Taʔe | Leak, melt, ooze, trickle | (Sve) |
| Rennellese | Tahe | Float, drift | (Ebt) |
| Rennellese | Laghe | To float; to carry off, as by rain or sea; to flood, overflow Problematic | (Ebt) |
| Rennellese | Lape/lape | To be full of water, as a pool or a calabash Problematic | (Ebt) |
| Saʔa | ʔAhe | Surf, currents from wind or tide, tide-rip Phonologically Irregular | (Ivs) |
| Saʔa | Tahe | To flow, to be in motion (of water) Phonologically Irregular | (Ivs) |
| Samoan | Tafe | Flow, run | (Prt) |
| Sikaiana | Tahe | Current | (Dnr) |
| Sikaiana | T/tahe | (of current in the sea) To carry an object | (Dnr) |
| Tahitian | Tahe | Couler pour un liquide, fondre | (Lmt) |
| Takuu | Tafe | Rise and fall, of waves | (Hwd) |
| Takuu | T/tafe/ | Flow strongly (of current); current | (Hwd) |
| Takuu | Tahe | (of current) Flow strongly; current, rise and fall of waves | (Mle) |
| Tikopia | Tafe | Current; drift at sea; trickle | (Fth) |
| Tokelau | Tafe | Flow, trickle, run; strong (flow or current); miscarry | (Sma) |
| Tongan | Tafe | To flow, to run (of liquids) | (Cwd) |
| Tongan | Tafe | To stream like water | (Mar) |
| Tuamotu | Tahe | Flow, exude, melt, run | (Stn) |
| Vaeakau-Taumako | Thahe | Current in water | (Hvn) |
| West Futuna | (H)tafe | Stream, current; to flow, melt. Creek (vallée); dysenterie (Rve). | (Dty) |
| West Futuna | ŋa/taf/tafe | Riverbed, swamp | (Cpl) |
| West Uvea | Tafe | Courant marin, mascaret; rivière | (Hmn) |
46 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
