Protoform: FAKA-.1 [EO] Causative prefix
| Description: | Causative prefix |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to EO: Eastern Oceanic |
| Notes: | *3 PEO *paka "causative" (Ply. 1972). |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Paka- | Causative prefix | (Yen) |
| East Futuna | Faka- | Causative | (Mfr) |
| East Uvea | Faka- | Causative prefix | (Rch) |
| Easter Island | Faka- | Causative prefix | (Fts) |
| Easter Island | Haʔa- | Causative prefix from TAH Problematic | (Fts) |
| Emae | Faka- | Causative prefix | (Cpl) |
| Fijian | Vaka- | Causative | (Cpl) |
| Hawaiian | Haʔa-, hoʔo- | Causative | (Pki) |
| Ifira-Mele | Faka | Causative prefix | (Clk) |
| Kapingamarangi | Haka- | Causative | (Lbr) |
| Mangareva | ʔAka- | Causative prefix | (Rch) |
| Marquesas | Haka- (MQN)~haʔa (MQS) | Causative | (Dln) |
| New Zealand Maori | Whaka- | Causative | (Wms) |
| Niue | Faka- | Causative | (Sph) |
| Nuguria | Haka- | Causative prefix | (Dvl) |
| Nukuoro | Haga-. Haa-, haka-(Crn). | Causative | (Crl) |
| Penrhyn | Haka- | Causative prefix | (Sta) |
| Pukapuka | Waka- | Causative prefix | (Bge) |
| Raʔivavae | Haka-, haʔa- | Causative | (Zpn) |
| Rarotongan | ʔAka- | Causative | (Bse) |
| Rennellese | Haka- | Causative | (Ebt) |
| Samoan | Faʔa- | Causative | (Prt) |
| Tahitian | Faʔa- ~ haʔa- | Préfixe productif qui devant un nom ou un verbe les transforme en verbe actif | (Lmt) |
| Takuu | Haka- | Causative prefix | (Mle) |
| Takuu | Faka- | Causative prefix | (Hwd) |
| Tikopia | Faka- | Causative | (Fth) |
| Tokelau | Faka- | Causative prefix | (Sma) |
| Tongan | Faka- | Causative | (Cwd) |
| Tongan | Fucca | To make, to fashion, to cause to be done | (Mar) |
| Tuamotu | Faka- | Causative | (Stn) |
| Tuvalu | Faka- | Causative prefix | (Rby) |
| Vaeakau-Taumako | F(a)ka- [NUP], haka- [TAU] | Causative prefix | (Hvn) |
| West Futuna | Faka- | Causative prefix | (Dty) |
| West Uvea | Faga- | Préfix verbale à valeur causative/factitive | (Hmn) |
34 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
