Protoform: TILI.1A [PN] Cast, throw, fish with a casting net

Description: Cast, throw, fish with a casting net
Reconstruction: Reconstructs to PN: Polynesian

Pollex entries:

Language Reflex Description Source
Anuta Tiri Fish-trap (Yen)
East Uvea Sili Peche avec un filet a petites mailles (Btn)
Kapingamarangi Tiri Throw hard (Ebt)
Kapingamarangi Dili To shoot at; to throw (stones) at; to pelt (Lbr)
Luangiua Kili Leave behind (probably aplies only to a place when one is going on a journey) (Hbn)
Luangiua Kili/a Rock (v) (Hbn)
Mangareva Tiri Jeter, rejeter; négliger; faire perdre. To throw away, reject; neglect; lose; to allow to be lost or thrown away (Tgr). (Rch)
Mangareva Tii/tiri Abandonner, écarter; throw away, abandon. (Chf)
Manihiki-Rakahanga Ti/tiri (pass. tiiria) Leave behind, throw (away?) (Krk)
Manihiki-Rakahanga Tiri Throw (vt) (Sve)
Marquesas Tiʔi Throw. Jeter, rejeter; envoyer, dépécher (Dln)
Marquesas Ti/tiʔi Throw. Jeter, rejeter; chasser, renvoyer, exiler; abandoner, délaisser; abdiquer, renoncer (Lch). (Mtu)
Marquesas Tetté To throw away, cast off, reject (Crk)
New Zealand Maori Tiri Throw, scatter, distribute, plant root crops (Wms)
Niuatoputapu Sili pulou Catch with cast net (Dye)
Nuguria Teri/a Throw (Pkn)
Nuguria Te tiri te ipu A kind of game... (Dvl)
Nuguria T/tiri (pass. t(i)ri/a) Throw, cast (away) (Dvl)
Nukuoro Dili Shoot at (Crl)
Pukapuka Tili(tili) To throw (Bge)
Rapa Tira To throw Problematic (Sks)
Rarotongan Tiri Throw, cast (Sve)
Samoan Tili Fish with a small net , with casting net; a message sent in haste to summon relatives in case of sickness (Prt)
Sikaiana Tili Cast a body into sea; bury in sea (Sps)
Tahitian Tiri To throw, or cast a small fishing net into the water (Dvs)
Takuu T/tiri/ Bump into, collide (Hwd)
Tikopia Tiri Gilling net of large mesh; to net fish (Fth)
Tokelau Tili Types of net (including casting-net); cast a net (Sma)
Tongan Sili Fish with casting net (Cwd)
Tongan Chili To cast a hand-net (Mar)
Tuamotu Tiri Throw; ejaculate, emit semen (Stn)
Tuvalu Tili A hand-net; cast a hand-net (Rby)
Vaeakau-Taumako Sili-a Throw; shoot (through). Fish with casting net ; throw with a twist (Grn). (Hvn)
Vaeakau-Taumako Sil/ekina Throw [down] (Hvn)
West Futuna Jiri-a To throw (Dty)
West Futuna Jiri/jiri To catch large surface or game fish such as tuna and kingfish with flyfish bait, casting and reeling in; to troll (Dty)

36 entries found

Download: Pollex-Text, XML Format.