Protoform: TILI.1A [PN] Cast, throw, fish with a casting net
| Description: | Cast, throw, fish with a casting net |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Tiri | Fish-trap | (Yen) |
| East Uvea | Sili | Peche avec un filet a petites mailles | (Btn) |
| Kapingamarangi | Tiri | Throw hard | (Ebt) |
| Kapingamarangi | Dili | To shoot at; to throw (stones) at; to pelt | (Lbr) |
| Luangiua | Kili | Leave behind (probably aplies only to a place when one is going on a journey) | (Hbn) |
| Luangiua | Kili/a | Rock (v) | (Hbn) |
| Mangareva | Tiri | Jeter, rejeter; négliger; faire perdre. To throw away, reject; neglect; lose; to allow to be lost or thrown away (Tgr). | (Rch) |
| Mangareva | Tii/tiri | Abandonner, écarter; throw away, abandon. | (Chf) |
| Manihiki-Rakahanga | Ti/tiri (pass. tiiria) | Leave behind, throw (away?) | (Krk) |
| Manihiki-Rakahanga | Tiri | Throw (vt) | (Sve) |
| Marquesas | Tiʔi | Throw. Jeter, rejeter; envoyer, dépécher | (Dln) |
| Marquesas | Ti/tiʔi | Throw. Jeter, rejeter; chasser, renvoyer, exiler; abandoner, délaisser; abdiquer, renoncer (Lch). | (Mtu) |
| Marquesas | Tetté | To throw away, cast off, reject | (Crk) |
| New Zealand Maori | Tiri | Throw, scatter, distribute, plant root crops | (Wms) |
| Niuatoputapu | Sili pulou | Catch with cast net | (Dye) |
| Nuguria | Teri/a | Throw | (Pkn) |
| Nuguria | Te tiri te ipu | A kind of game... | (Dvl) |
| Nuguria | T/tiri (pass. t(i)ri/a) | Throw, cast (away) | (Dvl) |
| Nukuoro | Dili | Shoot at | (Crl) |
| Pukapuka | Tili(tili) | To throw | (Bge) |
| Rapa | Tira | To throw Problematic | (Sks) |
| Rarotongan | Tiri | Throw, cast | (Sve) |
| Samoan | Tili | Fish with a small net , with casting net; a message sent in haste to summon relatives in case of sickness | (Prt) |
| Sikaiana | Tili | Cast a body into sea; bury in sea | (Sps) |
| Tahitian | Tiri | To throw, or cast a small fishing net into the water | (Dvs) |
| Takuu | T/tiri/ | Bump into, collide | (Hwd) |
| Tikopia | Tiri | Gilling net of large mesh; to net fish | (Fth) |
| Tokelau | Tili | Types of net (including casting-net); cast a net | (Sma) |
| Tongan | Sili | Fish with casting net | (Cwd) |
| Tongan | Chili | To cast a hand-net | (Mar) |
| Tuamotu | Tiri | Throw; ejaculate, emit semen | (Stn) |
| Tuvalu | Tili | A hand-net; cast a hand-net | (Rby) |
| Vaeakau-Taumako | Sili-a | Throw; shoot (through). Fish with casting net ; throw with a twist (Grn). | (Hvn) |
| Vaeakau-Taumako | Sil/ekina | Throw [down] | (Hvn) |
| West Futuna | Jiri-a | To throw | (Dty) |
| West Futuna | Jiri/jiri | To catch large surface or game fish such as tuna and kingfish with flyfish bait, casting and reeling in; to troll | (Dty) |
36 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
