Marquesas entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| PN.MATE.1C | Mate | Besoin naturel; vif désir | (Dln) |
| CE.FAKA-KOI | Haa koi | Aiguiser | (Dln) |
| PN.TAU-PILI | Taupiʔi (MQS) | S'unir, s'approcher, s'accoupler; ne faire qu'un | (Dln) |
| PN.TAU-PILI | Toupiʔi | Ne faire qu'un, n'avoir qu'une seule parole | (Dln) |
| AN.TUNU | Túnu | To broil, to roast, to boil; roasted &c. | (Crk) |
| PN.QAMO-GA | Amoka (MQN), amona (MQS) | Charge, fardeaux que l'on porte sur l'épaule | (Dln) |
| NP.WAELO | Hetu(u) (me te) veʔo (MQN), fetu(u) me te veʔo (MQS) | Comète | (Chf) |
| CE.WERO | Veʔo | A star (unidentified) (Handy 1923) | (Jmr) |
| PN.POO.1B | Poo | Jour de vingt-quatre heures | (Dln) |
| CE.GAHAU | Kahau, ʔahau (MQS) | Cris d'invitation à un repas en nommant tous les convives par leur nom | (Dln) |
| FJ.TEI.2 | Tei/hanau | Sur le point d'accoucher | (Dln) |
| CE.TEI-TEI | Teitei | Elevé, haut | (Dln) |
| FJ.QAA-SIO-SIO | Ahiohio | Brasiller (chaleur) Uncertain Semantic Connection | (Dln) |
| PN.MA-ISI | Maihi | Déménager, s'en aller de Uncertain Semantic Connection | (Dln) |
| PN.TAQA.2 | Hi/ta | Sueur, vapeur; suer, suinter, rejaillir, se répandre au dehors Problematic | (Dln) |
| XW.LOTE | Ote | Moquer Uncertain Semantic Connection | (Dln) |
| XW.LOTE | Ote ote | Exciter, engager, porter à Uncertain Semantic Connection | (Dln) |
| PN.MAALUU.2 | Moʔu | Paix, paisable, pacifique, doux, patient. Lentement, slowly. Gentil, aimable; kind, nice, pleasant (Atl). | (Dln) |
| MP.PII.2A | Pipi | Jailler, se répandre | (Dln) |
| MP.PII.2A | Pi/hiti | Rejaillir (sang) | (Dln) |
| CP.TUAKI | Touwákke | To destroy enemies | (Crk) |
| EP.TUMU.1A | Túmu | The stem of a tree; the whole tree; the stumps of a beard | (Crk) |
| AN.QUGA | Uka/uka | Hermite, mollusque qui sert d'amorce aux pêcheurs; petits du homard | (Dln) |
| PN.MA-KAKA | Kaka | Marque le superlatif: très, le plus | (Lch) |
| FJ.HILI | Iʔi | Forcer, résister, (navire) toucher contre (rocher, banc de sable, etc.) | (Dln) |
| AN.QARO.A | Kave aʔoaʔo | Porter (un enfant) la face tournée vers soi | (Dln) |
| NP.MOKO.1C | Moko | Esp. de requin | (Dln) |
| NP.MOKO.1C | Moko/ʔo | Esp. de petit poisson | (Dln) |
| NP.MOKO.1C | Moko/pi | Esp. de petit poisson | (Dln) |
| NP.MOKO.1C | Moko/tai | Esp. de poisson | (Dln) |
| PN.HAKE.C | Inenahi aʔe | Le jour d'avant-hier | (Dln) |
| PN.HUI-TUQA | Poʔo/ivitua | Epine dorsale, colonne vertébrale | (Dln) |
| EP.PEE-IA | Peéiá, pekeiá | Comme ça, c'est ça, ainsi,,, | (Dln) |
| PN.WA-WAA | Vava | Fond, fente, crevasses | (Dln) |
| CP.SINA.2 | Tha ah newa, A Ena | (The footpath of Ena) The milky way | (Rbs) |
| EO.TOE.1A | A/toe, ka/toe | Dernière récolte de mei, fruits à pain | (Lch) |
| PN.RAA | ʔA | Celui-ci, celui-là, là | (Dln) |
| NP.LAQAA.B | ʔA | Jour, journée. Journée (Atl). A day (Crk). | (Lch) |
| AN.LAA.1 | ʔA (MQN), ka (MQS). Kaa (Mtu). | Voile de navire ou d'embarcation. Sail. | (Lch) |
| SO.LAA-LAA | ʔAʔa | Nageoires | (Dln) |
| AN.RARA.1 | Kaka, ʔaʔa (MQN), rara (Ua Pou) | Braiser, faire sécher, faire griller sur le feu. Torréfier, griller (Dln). | (Lch) |
| NP.ALAFI | Aʔahi | conduire, excorter, accompagner; chasser dans, faire entrer; porter à, exciter à | (Lch) |
| PN.LAMA.1 | ʔA/ʔama | Epier, espionner, guetter, faire sentinelle; garder, défendre, protéger, veiller à la sûreté de quelqu'un; visiter, examiner, explorer. | (Dln) |
| NP.TOI.2 | (V)aʔa/toi | Solliciter, porter à, engager à, exciter à; trainer la jambe | (Lch) |
| AN.LAQE.A | ʔAe | Front; cap; seuil de la porte d'une maison | (Lch) |
| OC.HAKE.B | Aʔe | De direction de bas en haut | (Lch) |
| PN.QAA-FEA | ʔAfea (MQS), ʔahea (MQN). Aahea (Dln). Ahea (Mtu). | Interrogatif, dans le sens futur: quand? quel jour? | (Lch) |
| MP.QAFI | Afi/a | Avoir soin de quelqu'un, veiller à ce qu'il ne manque de rien | (Lch) |
| AN.HAFA.A | Aha | Pronom interrogatif: quoi? quelle chose? qu'est-ce? | (Lch) |
| PN.ASEU | Aheu | Carangue encore jeune, poisson de la famille des carangidés | (Lch) |
4069 entries found
